После небольшого тайм-аута на поле уверенно возвращается «BLUE LOCK: Синяя тюрьма»! ⚽? Утверждены сразу 4 книги — с 7 по 10, включающие в себя 13-20 тома оригинальной манги! Борьба страйкеров-эгоистов за место в сборной Японии продолжается, ставки с каждым испытанием и каждым беспощадным матчем всё выше — а мы всё дальше в издании главного спортивного манга-хита последних лет! Выпуск продолжим по две книги за раз, и пара из 7-8 уходят в печать уже в ближайшее время.

Небольшая информация по четырём книгам прозы, которую, как и вы, ожидаем довольно давно. Типография в очередной раз перенесла срок их изготовления, в этот раз на 5 декабря. До этого было озвучено 15 ноября, при этом это был уже очередной перенос. В целом, старички издательства давно знают, что такие переносы давно унылая реальность. Мы пробовали и воевать, и уговаривать, и спорить с типографиями по поводу сроков, но каждый раз это оказывалось просто бесполезной тратой времени и сил: типографии просто начинают врать, говоря, что книги будут на следующей неделе, потом в пятницу разводят руками, мол ждите книги на следующей неделе, но уже точно, потом тянут до следующий пятницы — и так пока в итоге книги наконец не будут готовы. При этом ситуация характерна для всех типографий. Как нам пояснили технические специалисты, основной затык заключается только в суперировании книги суперобложкой. Если почти все процессы в изготовлении книги автоматические или полуавтоматические, то суперирование — процесс полностью ручной. И штатной единицы под эту работу ни у одной из типографий не содержится, потому что суперобложки делают на относительно небольшой процент тиражей: как-то повелось, что в России основной стандарт — это книги без суперобложек. Поэтому каждый раз типографии под суперирование надо нанять дополнительных работников на временную ручную работу, а это не всегда удаётся сделать, так как сейчас огромную конкуренцию составляет работа в курьерской доставке и это направление забрало до 90% людей, которые раньше охотно шли на такую временную работу. Поэтому каждый раз из-за суперирования они и не могут точно спрогнозировать готовность работ: во-первых, не всегда получается сразу найти нужное количество временных работников, а во-вторых, с таким ручным трудом каждый новый человек справляется по-разному: кто-то может суперировать быстро, а кто-то будет спать в одном ботинке целый день. Мы видим, что вы начали спрашивать и по готовности «Калейдоскопа смерти», на который аж с лета был открыт предзаказ, поэтому и тут можем сказать одно: книги в печати, сроки изготовления мы и сами даже примерно не знаем, поэтому, как и вы, просто сидим ждём и надеемся, что они приедут хотя бы до конца года. Они в любом случае рано или поздно приедут, хотя и понятно, что длительное ожидание раздражает и сильно обесценивает радость от желания прочесть книгу. Ну и, конечно, мы понимаем, что вы вряд ли согласны на то, чтобы отказаться от суперобложек в новых изданиях или сериях ради того, чтобы сократить процесс изготовления книг на 2-5 месяцев. Мы полностью уверены в этом, потому что вы такие же отбитые коллекционеры, как и мы сами. Но на всякий случай (если мы катастрофично ошибаемся) предлагаем опрос. Нужно ли отказаться от суперобложек ради ускорения процесса изготовления книги и более точных прогнозируемых сроков, которые будут соблюдаться?

Утверждена «юбилейная», десятая книга «Саги о Винланде» с 19-20 оригинальными томами под обложкой! ? Внутри вас ждёт продолжение большой сюжетной арки «Восточный поход», которая в нашем издании будет продолжаться до 12 книги. Книга отправляется в печать в ближайшее время! Кстати, Юкимура-сэнсэй в недавнем интервью сообщил, что ему осталось нарисовать всего несколько глав до финала — а это значит, что серия скорее всего будет завершена в 15 книгах. Материалы у нас закуплены до печатного онгоинга, так что будем вас радовать продолжением без заметных перерывов, а финал постараемся выпустить как можно скорее после завершения публикации в оригинале. Само собой, для этого как никогда нужна ваша поддержка — не упустите возможность насладиться этим величественным эпосом от мира манги! Тем более в роскошном издании с крутой локализацией, над которой не жалея себя корпеет наша команда. В общем, приятного чтения!

Начинаем неделю КРАСИВО: утверждены 9 и 10 тома беспрецедентно прекрасной манги «Ателье колдовских колпаков»! ✨ Мы начинаем крупнейшую на данный момент арку Серебряной ночи, выходящую в оригинале до сих пор! Оба томика отправятся в печать вместе, как и 11-13 (актуальный японский онгоинг!), материалы на которые уже у нас на руках. В общем, ускоряемся как можем. Команде предстоит серьёзный рывок, потому что сложность полной локализации в манге очень высока: детализированный разнообразный рисунок не позволяет халтурить. А лучшим способом подбодрить наших работяг будет покупка всех вышедших томиков, если вы по какой-то необъяснимой причине этого ещё не сделали.

Понимаю, что мы выглядим (и таковыми являемся) полными черепахами в этом подвижном и быстро меняющемся мире, где контент живёт ровно пару недель, а в лучшем случае месяц, но, к счастью, в этом подлунном подпространстве книги дозволено выпускать и черепахам (спасибо за это создателю и вам, преданным читателям), поэтому кто знает, может действительно черепаха обгонит кролика? «Шутовские иллюзии» — седьмая книга из десятитомной остросюжетной серии «Детектив Галилей» Кэйго Хигасино — утверждена правообладателем, а значит, отправляется в печать сразу же, как только типографы найдут свободное место на своих печатных станках. Ожидайте релиз где-то в рамках пары месяцев-квартала (по крайней мере, в это хочется верить). В «Шутовских иллюзиях» мастер представляет на суд читателя семь новых сложных преступлений, которые «команда» Юкавы будет расследовать, ломая в своих головах нейроны об хребет необъяснимого. Обложка, на мой взгляд, очень удалась — спасибо дизайнеру за работу. В целом, приятно наблюдать, как из семи (а позже и из десяти) сложится красивое панно в одном стиле. Обожаю многосерийные вещи как раз за возможность создать красивую коллекцию на книжной полке. К слову, восьмая книга «Запретная магия» (на этот раз роман, так как автор применяет здоровскую систему, чередуя сборники рассказов с романами) уже переведена и тоже готова к печати, но несколько месяцев никак не получит обложку, которая мне понравится. Да, в подобных вопросах я позволяю себе быть немножко тираном. Коллеги прочитали роман и говорят, что очень сильный текст, поэтому хочется, чтобы обложка немного соответствовала содержанию, вот и продолжаем пытаться сделать хорошо, чтобы в итоге было вам хорошо. А все ожидания потом всё равно забудутся, оставив на полках только великолепные издания. Почитаем, друзья!

Ну вот и всё. Ещё одна легенда на полках в фулл стаке: «Твоя апрельская ложь» завершена. Не знаю, обратили ли внимание, но вторую половину серии (тома 6-11) наша команда зарашила за год. Это была моя персональная просьба, так что спасибо им большое, что приложили дополнительные усилия и справились в короткий срок, ведь выпускать тома сразу по три штуки реально сложно и неприятно с точки зрения препринт-работ. В целом, думаю, что возьмём подобную практику на вооружение: будем выбирать какую-то серию и рашить её в отдельном потоке. Могу уже сейчас сказать, что следующей такой серией будет «Счастье»: материалы закуплены до финала, перевод тоже полностью сделан, ведутся активные работы по ретуши и звукам, чтобы завершить серию в короткие сроки. Как результируем, выберем что-то ещё для раш-сессии. Надеюсь, что подобный подход позволит вам наслаждаться чтением серий средней величины, где 10-15 томов, не страдая от томительного многолетнего выпуска. Поздравляю с завершением ещё одной серии. Приложим все силы, чтобы радовать вас и дальше.

Как уже упоминали, манга-адаптация «Убийцы гоблинов» утверждена до 15 (!!!) тома. Это прям самый онгоинг, так что как после этой пачки сочных танкобонов сможете читать практически вровень с японскими читателями. В новых томиках вас ждёт ещё больше безжалостных убийств гоблинов, hot девчат, кромсаний гоблинов на куски, интересных ракурсов во время купания девчат, уничтожения гоблинских толп и многого другого, за что вы любите эту серию. В общем, прода скоро. Если кто-то боялся покупать в силу опасений из-за темпов, теперь можете видеть, что бояться смысла больше нет. Предыдущие 10 томов в продаже, покупайте смело. Кто уже, можете ещё раз.

Ну и ещё одна серия, которая выходит у нас в самом минимальном отрыве от оригинала — это «Мемуары Ванитаса» Дзюн Мотидзуки. 11 том утверждён и готовится к печати! Запрашивали мы его практически сразу после выхода в Японии, чтобы выпустить как можно раньше, но из-за кучи проволóчек с оформлением документов и оплатой к выходу готова книга только сейчас. Тем не менее, она всё ещё готова и вот-вот порадует всех фанатов серии. Предыдущие 10 томов в продаже — навёрстывайте, если упустили.

Вслед за новостямии о скором получении долгожданного тиража 13 тома «Туалетного мальчика Ханако» (а следовательно, и поступления в продажу давно полученных 14 и 15 томов), радуем вас утверждёнными обложками 16-21 томиков манги! ? Для вас это, в общем-то, значит, что продолжения долго ждать не придётся. Ну, прям совсем: несколько томиков из этой пачки готовим к отправке в печать и открытию предзаказа совсем скоро. Точнее сообщим после совещания с командой, которая героически локализует вам всю эту красоту. Самим в это сложно поверить, но мы практически в онгоинге манги с 20+ томами. Всё это стало возможным только благодаря вашей поддержке, спасибо большое! Надеемся, так и будет до самого конца.