В Канаде существует тюрьма для белых медведей, в которой животных морят голодом Канадский посёлок Черчилль не без оснований прозвали «мировой столицей белых медведей». Здесь проживает около 900 постоянных жителей и примерно столько же белых медведей. Это единственный населённый пункт в мире, где люди и белые медведи живут в непосредственной близости, а также единственный посёлок, в котором есть «тюрьма» для белых медведей. Каждый год в конце июля медведи покидают тающий морской лед, чтобы провести лето в национальном парке поблизости. Осенью лёд снова уплотняется, и медведи совершают очередной массовый исход обратно на лед для охоты на тюленей. Путь между водой и парком лежит как раз через Черчилль. В период миграции животные становятся настоящей проблемой для людей, а потому в Черчилле открыли центр их отлова и содержания. Его работники стараются минимизировать вероятность попадания медведей туда: они используют рожки и сирены, чтобы осторожно отпугивать и направлять медведей на запад от Черчилля. Если мишка намёков не понимает, то отправляется «подумать о своём поведении» в «тюрьму». В неволе медведям предстоит провести 30 дней. Всё это время их не кормят — так медведь не начнет ассоциировать людей с подачками еды и не вернётся в город. Но в остальном условия у мишек вполне приемлемые — им дают воду и снег. Спустя месяц их выпускают и, как говорят местные, после «отсидки» мишки стараются обходить Черчилль стороной.