Этот год в литературных кругах ознаменовался выходом в свет русскоязычной версии книги китайского писателя и сценариста Фань Ипина «Сто лет папаши упрямца», опубликованной российским издательством «Гиперион». На создание произведения, как и ряда других, написанных романистом в последние годы, его подвигла ностальгия по жизни в деревне Шанлин. Лауреат многочисленных литературных премий, представитель чжуанской народности Фань Ипин так характеризует свое отношение к этому поселению: «Земля Шанлин занимает самое ценное место в моей биографии; более того, это источник моего литературного творчества, настоящее сокровище для меня, потому что вся моя жизнь и воспоминания до шестнадцати лет связаны с Шанлином».

Китайско-американские отношения следует вернуть на путь здорового, стабильного и устойчивого развития — Ван И 27 октября /Синьхуа/ — Китай и США должны работать над скорейшим возвращением двусторонних отношений на путь здорового, стабильного и устойчивого развития. Об этом заявил здесь в четверг член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел КНР Ван И на краткой встрече с прессой, которую провел совместно с госсекретарем США Энтони Блинкеном перед переговорами с ним. Ван И сказал, что прибыл в Соединенные Штаты с ответным визитом после поездки Э. Блинкена в Китай в июне. У КНР и США есть разногласия и различия, но в то же время они имеют важные общие интересы и сталкиваются с общими вызовами, поэтому странам нужен диалог, отметил глава МИД. Китайско-американский диалог следует не только возобновить, но и вести глубоко и всеобъемлюще, чтобы стороны могли улучшить взаимопонимание, сократить число недоразумений и неверных суждений, постоянно стремиться к расширению точек соприкосновения и осуществлять взаимовыгодное сотрудничество, заявил Ван И. Такие действия помогут стабилизировать китайско-американские отношения и будут способствовать их возвращению на путь здорового, стабильного и устойчивого развития, подчеркнул министр. Часто раздаются резкие голоса по поводу отношений между Китаем и США, но Пекин относится к ним спокойно, поскольку считает, что критерии добра и зла не в том, кто сильнее или громче, а в том, соблюдает ли та или иная сторона положения трех китайско-американских совместных коммюнике, международное право и основные нормы международных отношений, а также идет ли она в ногу со временем, заявил глава МИД. "Мы уверены, что в конце концов факты все подтвердят, а история вынесет справедливый приговор", — заключил он.

Весь имидж, история и экономика Дацина неразрывно связаны с «черным золотом». В 1950-х гг. Китай открыл в этом районе богатые нефтяные месторождения, а в 1960 г. начал масштабную разведку и добычу этого природного ресурса. На этой основе в 1979 г. было одобрено Госсоветом КНР строительство нового города. За более чем 60 лет разработки своих месторождений Дацин извлек из местных недр 2,5 млрд. тонн сырой нефти, что составляет 36% от всей наземной добычи в Китае за тот же период. В 2022 г. исполнилось 30 лет со дня установления побратимских отношений между Дацином и Тюменью.

Добрый день!

Собака - наш друг

Китай призывает соответствующие стороны в Мьянме прекратить огонь и урегулировать споры посредством диалога и консультаций — МИД Пекин, 27 октября /Синьхуа/ — Китай внимательно следит за развитием конфликта в Мьянме и призывает соответствующие стороны прекратить огонь в кратчайшие сроки. Об этом заявила в пятницу официальный представитель МИД КНР Мао Нин. Китай также призывает соответствующие стороны урегулировать споры мирным путем с помощью диалога и консультаций, избегать эскалации конфликта и принять эффективные меры для обеспечения безопасности и стабильности в приграничных с Китаем районах, добавила она. Мао Нин сделала такое заявление на брифинге для журналистов, отвечая на вопрос о недавно вспыхнувшем военном конфликте между вооруженными силами Мьянмы и Армией национального демократического альянса Мьянмы.

Китай передал заказчикам первые два грузовых самолета, переоборудованных из пассажирских самолетов ARJ21 Китайская корпорация коммерческих самолетов /COMAC/ в понедельник поставила первую партию из двух грузовых самолетов, переоборудованных из пассажирских самолетов ARJ21, что стало важной вехой в программе переоборудования коммерческих самолетов собственной разработки. Максимальная проектная полезная нагрузка данного самолета составляет 10 тонн и дальность его полета - 2 778 км. По сообщению COMAC, самолет предназначен в основном для перевозки грузов, почтовых отправлений и экспресс-перевозок по внутренним и ближнемагистральным международным авиамаршрутам. Программа переоборудования самолетов ARJ21 была официально запущена в мае 2020 года. После прохождения первоначального и детального проектирования и осуществления переоборудования, самолеты в январе 2023 года получили сертификат летной годности от Управления гражданской авиации КНР. Китай является крупнейшим рынком грузовых авиаперевозок в Азии, где процветающая электронная торговля и экспресс-доставка предъявляют более высокие требования к грузоперевозкам. Отраслевые инсайдеры полагают, что грузовой самолет ARJ21 может стать новым вариантом для освоения рынков малотоннажных и специализированных грузов, а также рынков, расположенных в высокогорных районах.

В МГУ состоялась церемония открытия конференции Ассоциации научно-образовательных центров БРИКС 23 октября на факультете глобальных процессов МГУ имени М.В. Ломоносова прошла церемония открытия конференции Ассоциации научно-образовательных центров БРИКС (АНОЦ БРИКС) «Перспективы развития БРИКС в контексте формирования новой системы международных отношений». Приветственное слово в видео-формате произнес ректор МГУ Виктор Садовничий. На мероприятии выступили с речью советник-посланник посольства КНР в РФ Чан Сюйхун, бывший президент Кыргызстана, иностранный член РАН, профессор Аскар Акаев и выпускник МГУ 1972 г., профессор в отставке Университета Джавахарлала Неру (Индия) Вир Дхарам. Модераторы церемонии - декан факультета глобальных процессов МГУ Илья Ильин и заместитель декана факультета глобальных процессов МГУ Олег Алексеенко. Всего на церемонии присутствовали и выступили со специальными докладами около 30 экспертов и ученых из Бразилии, Южной Африки, Саудовской Аравии, Египта, Эфиопии и других стран в очном и онлайн-формате. Кроме того, на мероприятии присутствовали более 200 студентов и преподавателей МГУ. В своей речи Чан Сюйхун от имени посольства КНР в РФ выразила искреннюю признательность экспертам и ученым, которые уже давно занимаются содействием развитию БРИКС и укреплению китайско-российской дружбы. Чан Сюйхун отметила, что с момента начала сотрудничества в 2006 г. страны БРИКС всегда поддерживали дух открытости, инклюзивности и взаимовыгодного сотрудничества БРИКС, а также продолжали продвигать сотрудничество в экономике, торговле и финансах, политической безопасности, межличностного и межкультурного обмена и добились плодотворных результатов. Ректор МГУ Виктор Садовничий высоко оценил достижения сотрудничества БРИКС, отметив, что историческое расширение членства в БРИКС имеет большое значение и влияние на будущее, способствует построению более справедливого многополярного мирового порядка. Он подчеркнул, что Россия воспринимает председательство в БРИКС как возможность для укрепления единства и сотрудничества между государствами-членами БРИКС, содействия качественному развитию БРИКС. Ассоциация Научно-образовательных центров БРИКС МГУ создана в 2016 г., входит в состав факультета глобальных процессов вуза, сотрудничает с 16 институтами государств-членов БРИКС и является одним из авторитетных аналитических центров БРИКС в России.

IV Евразийская научная конференция прошла в МГУ 24 октября на факультете глобальных процессов МГУ им. В. М. Ломоносова в рамках VII Международного научного конгресса «Глобалистика -2023» прошла IV Евразийская научная конференция. Конференция была посвящена реализации совместного заявления РФ и КНР от 21 марта 2023 г. об углублении отношений всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху и итогов форума «Пояс и путь». Со своими докладами выступили профессор, академик РАЕН, президент Международного института Питирима Сорокина — Николая Кондратьева Юрий Яковец, Председатель Экспертного совета Российско-Китайского комитета мира, дружбы и развития, Заместитель Председателя Общества Российско-Китайской дружбы Юрий Тавровский, профессор, академик РАЕН, генеральный директор Института экономических стратегий Александр Агеев, заведующий кафедрой ЮНЕСКО Факультета глобальных процессов МГУ им. М.В. Ломоносова Юрий Саямов, академик РАЕН, профессор, директор Евразийского глобального центра моделирования, прогнозирования, стратегического планирования Сергей Малков, иностранный член РАЕН, исполнительный председатель Русско-Китайской ассоциации по исследованию и развитию стратегии «Пояс и путь» Чэнь Чжиган. В онлайн-формате на конференции присутствовал декан факультета глобальных процессов МГУ им.М.В.Ломоносова,1 вице-президент международной Академии глобальных исследований. Всего мероприятие посетили более 60 экспертов, ученых и студентов. Конференция состояла из двух секций, на которых были рассмотрены основные направления стратегии российско-китайского цивилизационного партнерства и Сопряжения Большого Евразийского партнерства и инициативы «Пояс и путь», а также представлены основные стратегии, программы и проекты российско-китайского партнерства.

Региональные вопросы должны решаться без вмешательства извне — Ли Цян Бишкек, 26 октября /Синьхуа/ — Если вспомнить первоначальное намерение основателей Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, то государства-члены организации объединились для того, чтобы региональные вопросы решались странами региона путем консультаций, без внешнего вмешательства. Об этом в четверг здесь заявил премьер Госсовета КНР Ли Цян. В ходе выступления на 22-м заседании Совета глав правительств государств-членов ШОС Ли Цян призвал к совместному возведению барьера безопасности в регионе и решительному сопротивлению внешнему вмешательству. Ли Цян заявил, что саммит ШОС в июле этого года позволил укрепить важный консенсус и определить ключевые задачи по продвижению "шанхайского духа" и построению более тесного сообщества единой судьбы ШОС, добавив, что Китай готов работать со всеми сторонами для претворения в жизнь духа саммита. Ли Цян отметил, что на встрече глав государств ШОС в Самарканде в прошлом году председатель Си Цзиньпин подчеркнул необходимость поддерживать политическое взаимодоверие, взаимовыгодное сотрудничество, равенство между нациями, открытость и инклюзивность, честность и справедливость, что является ключом к успеху развития и роста ШОС. Заглядывая в будущее, страны-члены ШОС должны помнить о первоначальном намерении и миссии и придерживаться успешного пути, указал Ли Цян, подчеркнув, что, руководствуясь видением построения сообщества единой судьбы человечества, страны-члены ШОС должны идти навстречу друг другу, содействовать взаимным достижениям, основательно продвигать сотрудничество в различных областях и привносить больше уверенности и позитивной энергии в мир и развитие региона и всего мира. Премьер Госсовета КНР выдвинул четыре предложения по углублению сотрудничества в рамках ШОС. Во-первых, отметил он, страны-члены ШОС должны совместно укреплять барьер региональной безопасности, решительно противодействовать внешнему вмешательству, как можно скорее усовершенствовать механизм борьбы с угрозами и вызовами безопасности организации, а также принять жесткие меры против "трех сил зла" /терроризма, сепаратизма и экстремизма/ и транснациональной организованной преступности. Во-вторых, продолжил Ли Цян, страны-члены ШОС должны совместно способствовать скорейшему экономическому восстановлению, сотрудничать для создания безопасных и высокоэффективных транспортных систем, постоянно способствовать либерализации и упрощению процедур торговли и инвестиций, а также поддерживать устойчивый и бесперебойный характер производственно-сбытовых цепочек. В-третьих, отметил премьер, следует совместно продвигать строительство "Пояса и пути". Ли Цян констатировал, что 3-й Форум высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках "Пояса и пути" прошел успешно, и за последние 10 лет "Пояс и путь" стал самым популярным международным общественным благом и крупнейшей платформой международного сотрудничества. По словам премьера Госсовета КНР, страны-члены ШОС должны укрепить сопряжение высококачественного совместного строительства "Пояса и пути" с соответствующими стратегиями развития стран-членов, продвигать строительство важных экономических коридоров и качественно создавать Банк развития ШОС. В-четвертых, добавил Ли Цян, страны-члены ШОС должны совместно способствовать взаимопониманию и дружбе между своими народами, а также непрерывно углублять сотрудничество в таких областях, как образование, культура и туризм, спорт. В заседании Совета глав правительств государств-членов ШОС приняли участие премьер-министр Республики Казахстан Алихан Смаилов, председатель правительства Российской Федерации Михаил Мишустин, премьер-министр Республики Таджикистан Кохир Расулзода, премьер-министр Республики Узбекистан Абдулла Арипов, первый вице-президент Исламской Республики Иран Мохаммад Мохбер, министры иностранных дел Индии и Пакистана, а также главы правительств двух стран-наблюдателей — премьер-министр Республики Беларусь Роман Головченко и премьер-министр Монголии Лувсаннамсрайн Оюун-Эрдэнэ. На заседании председательствовал премьер-министр Кыргызстана Акылбек Жапаров. Как отметили участники заседания, ШОС привержена продвижению "шанхайского духа". По их словам, с момента своего основания 22 года назад ШОС постоянно развивалась, а ее международное влияние постоянно растет. Участники заседания условились претворять в жизнь консенсус, достигнутый на заседании Совета глав государств ШОС, совместно бороться с "тремя силами зла" /терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом/ и транснациональной организованной преступностью, укреплять сотрудничество в таких сферах, как экономика и торговля, транспорт, сельское хозяйство, энергетика, финансы, высокие и новые технологии, охрана окружающей среды и "зеленое" развитие, продвигать совместное строительство "Пояса и пути", улучшать взаимосвязанность инфраструктуры и углублять культурно-гуманитарные обмены, включая туризм и образование. Участники заседания договорились укреплять институциональное строительство ШОС, придерживаться подлинного мультилатерализма, совместно защищать региональную безопасность и способствовать региональному процветанию, а также продвигать развитие международной системы в более инклюзивном и устойчивом направлении. Премьер Госсовета КНР и другие руководители государств-членов ШОС, присутствовавшие на заседании, подписали и опубликовали совместное коммюнике, утвердили ряд документов и резолюций ШОС о сотрудничестве в сферах экономики и торговли, железных дорог, институционального строительства, а также в других областях.