Западные киноделы попытались выпытать у Данелии секрет летающего аппарата. «После выхода фильма ко мне обратился американский режиссер с предложением делать спецэффекты для его картины, вспоминал Данелия. — Сказал, что его впечатлило, как у нас летает пепелац. А я ему: «А там нет спецэффектов. Военные дали нам гравицаппу (устройство, которое по сюжету устанавливалось в двигатель пепелаца и позволяло совершать межгалактические перемещения.). Мы поставили ее на декорацию, и она летала. Вы обратитесь к русским военным. Это их разработки. А то вдруг я вам тайну расскажу. У нас с этим строго, меня будут считать шпионом». Через какое-то время Данелии позвонили военные и сказали не валять дурака, потому что американец на полном серьёзе запрашивал у них гравицаппу.