Чешские юмористы вторглись в опрос airBaltic, чтобы дать самолету непристойное имя
Чешские интернет-пользователи с юмором саботировали онлайн-опрос, проведенный латвийской авиакомпанией airBaltic с целью помочь назвать 48 ее самолетов в честь городов Балтии.
В конкурсе участвуют 232 города из Латвии, Эстонии и Литвы. В каждой стране есть десятки мест, за которые люди могут голосовать: 16 лучших мест в каждой стране получают самолет, названный в их честь. Почти у всех безобидные имена, которые ничего не значат для говорящего по-чешски, но у некоторых есть досадное двойное значение.
Город Кунда?
На данный момент небольшой прибрежный городок Кунда лидирует в эстонском рейтинге с огромными 145 000 голосами – большой отрыв от остальных участников игрового поля. Однако это не связано с культурным значением или красотой Кунды. Кунда по-чешски — это жаргонное, уничижительное вульгарное обозначение женских гениталий.
#icizinec #icizinec_news
ICizinec | Прага, Чехия | Новости