Стивен Кинг готовится к потоку ненависти, когда 5 сентября выйдет его следующая книга «Холли». «Я думаю, что многим людям она не понравится», - говорит он. «Я думаю, что многие люди - особенно люди, стоящие по другую сторону проблем с Ковидом и Трампом - собираются поставить ему оценку в одну звезду на Amazon. Но всё, что я могу сказать этим людям, это: «Вырубитесь».
Хотя предложение плохих рецензий перед публикацией может показаться странным мнением со стороны одного из самых плодовитых и признанных писателей ужасов всех времён, что ж… в наши дни многое перевернулось с ног на голову. И в отличие от многих писателей, выпустивших книги за последние несколько лет, Кинг - по своему обыкновению - не уклоняется от этого дискомфорта в "Холли".
Когда мы впервые встечаемся с Холли, она присутствует на похоронах своей матери, отрицавшей Covid, через Zoom и изо всех сил пытается наконец вырваться из-под влияния этой властной женщины. Как мы видели в «Мистере Мерседесе» и «Чужаке», Холли провела большую часть своей жизни дома, защищённая от мира, прежде чем объединиться с отставным детективом Биллом Ходжесом в агентстве "Найдём и сохраним" и воспользоваться своими врожденными навыками раскрытия преступлений. Холли видит, как она, наконец, начинает действовать самостоятельно и входит в мир, более ужасающий, чем когда-либо прежде: мир, в котором болезни маячат за каждым углом, чернокожих мужчин убивают на улицах, а пара стареющих профессоров ловит и поедает молодых людей в своих попытка сократить ход времени. И хотя книги Кинга обычно наполнены сверхъестественным, на этот раз ужасы реальны.
Rolling Stone поговорил с Кингом перед публикацией «Холли», чтобы поговорить о том, почему он так очарован этой конкретной героиней, Ковиде, и как, по его мнению, AI* вписывается - или не вписывается - в литературный мир.
RS: Когда вы решили подарить Холли её собственную книгу?
СК: Ну, думаю, Холли мне просто очень понравилась. Вы знакомитесь с персонажами и с некоторыми, с которыми не хотите продолжать. И некоторые из них… Мне очень хотелось посмотреть, что она задумала. Она мне очень нравится, потому что в ней такое странное сочетание неуверенности, ОКР (Обсессиивно-компульсиивное расстройство - психическое расстройство, проявляющееся в непроизвольно возникающих навязчивых, мешающих или пугающих мыслях) и детективных способностей.
RS: Ты вообще видишь в ней себя?
СК: Да. У меня много приступов ОКР, когда я поправляю фотографии в странных гостиничных номерах и тому подобное. У меня такое чувство, будто я не смогу лечь спать, пока не почистю зубы полдюжины раз или что-то в этом роде. Итак, да, достаточно её узнал и определённо видел много людей, оказавшихся в её ситуации, с которыми плохо обращались в старшей школе и на раннем этапе работы, и всё же они расцвели. Мне нравится Холли, потому что она поздно расцвела, скажем так.
RS: Да, мне это тоже нравится - что у неё была такая жизнь, которую хотела для неё её мать, а потом она полностью вырвалась.
СК: Верно. Да. Она должна была оставаться под контролем матери, и, конечно же, мать играет большую роль в этой книге, потому что Холли никогда по-настоящему не свободна от своей матери. Я не думаю, что кто-то из нас действительно таков.
RS: Я слышала, что идея этой книги возникла у вас из видения Холли, присутствовавшей на похоронах своей матери в Zoom.
СК: Да, именно. Иногда вы получаете картинку и говорите себе: «Я хочу написать эту сцену, но мне нечего к ней добавить. Это само по себе». И для меня это всегда двухэтапный процесс. У меня есть сцена, и я действительно хочу её написать, и я думаю об этом, и я знаю, какими будут слова для этой конкретной сцены, но не с чем её связать. Итак, у меня было изображение Холли на похоронах в Zoom, где она выключает камеру, чтобы она могла просто опустить голову и заплакать.
RS: Я слышал, что вторым источником вдохновения для создания этой книги стала новостная история о пожилой паре, убившей члена семьи. Холли, кажется, обычно имеет дело со сверхъестественными существами - такими как изменяющий форму Чужак из книги с таким названием - но пара в этой книге кажется гораздо более устрашающей.
СК: Холли немного говорит об этом в конце и говорит что-то вроде: «Когда имеешь дело с такими людьми, как Чужак, это в некотором смысле почти утешает, потому что ты можешь сказать, что если есть внешняя сила для зла, то должна быть и внешняя сила во благо». В реальном мире, когда вы имеете дело с такими людьми, как *AI - искусственный интеллект.