Арт Побег из Шоушенка

Рецензия на сериал «Чепелуэйт» по рассказу «Иерусалимов удел» На Epix и в «Амедиатеке» вышла первая серия «Чепелуэйта» — хоррор-сериала по мотивам рассказа Стивена Кинга «Иерусалимов удел». В нем овдовевший капитан пытается защитить себя и своих детей от потусторонних сил, как-то связанных с его предками. Главные роли в шоу исполнили Эдриен Броуди и Эмили Хэмпшир, известная по сериалу «Шиттс-Крик». Кинокритик «Газеты.Ru» Павел Воронков посмотрел четыре эпизода «Чепелуэйта» — и рассказывает, почему проект сложно назвать удачным. Овдовевший капитан Чарльз Бун (Эдриен Броуди) с тремя детьми, выполняя предсмертный наказ жены, заселяется в унаследованный особняк Чепелуэйт на побережье штата Мэн. Новоселье омрачает не самый радушный прием — в ближайшем городке Причерс-Корнер прибывшим совсем не рады, здешние обитатели связывают свои многочисленные беды (последние пару лет тут свирепствует странная болезнь) непосредственно с Бунами. Капитана утешает лишь поддержка собственных детей и местной жительницы Ребекки Морган (Эмили Хэмпшир из сериала «Шиттс-Крик»), нанявшейся к нему гувернанткой. Однако уверенность Чарльза в завтрашнем дне и собственном рассудке начинает таять, когда в дело вступают потусторонние силы, таинственным образом связанные с его семьей. Экранизации Стивена Кинга продолжают сыпаться на наши головы, словно из рога изобилия, к какому все не подберут подходящую пробку. «Чепелуэйт» — уже третья адаптация за год (это с декабрьским «Противостоянием»), и третья подряд неудачная. Впрочем, если судить по нынешней температуре (на момент написания Rotten Tomatoes показывает 71% «свежести»), порка сродни той, что досталась «Истории Лизи» и «Противостоянию», в данном случае никому не светит. Западным критикам, возможно, виднее, поскольку им выдали вдвое больше эпизодов, чем российским; последних еще зачем-то наградили эмбарго аккурат до часа премьеры, хотя за рубежом все разрешено как минимум с 9 числа. Ну да бог с ним. Что подробное шоу по рассказу «Иерусалимов удел» (продолжается романом «Салимов удел» и другим рассказом «На посошок») — затея сомнительная, было ясно и без всяких эмбарго. Хотя бы по той причине, что изначальный материал — это кинговское упражнение в лавкрафтианском хорроре (куда подшиты Брэм Стокер с Ширли Джексон), и тамошний страх перед немыслимым и неописуемым вообще тяжело конвертируется в аудиовизуальный текст. К тому же это именно что рассказ — крохотная вещица страниц на 40, едва ли полный метр, а «Чепелуэйт» грозится отнять почти 10 часов жизни. Раздутая и уточненная, теперь это история не столько о трагически злом роке, сколько о диктате предрассудков разного толка: сексизма, расизма, суеверности. Иногда — обыкновенной глупости. Такие преобразования идут со скрипом и осуществляются механически: сериал не старается по-настоящему нырнуть в эти новые темы, важные и вполне уместные, не женит прямолинейно-жанровый кинговский оригинал с сегодняшними социальными проблемами. Но вместо этого делает их чем-то вроде соседей поневоле, не способных найти общий язык и завязать диалог. Словом, скоропостижно закрытая «Страна Лавкрафта», где хтонический кошмар и инфернальные чудища стыдливо пасовали перед ужасами расизма, по-прежнему остается без адекватного наследника, зато у Кинга опять есть повод хвастаться в твиттере. Поскольку «Два с половиной человека» — это ситком с Чарли Шином, но не полный перечень персонажей хоррор-сериала, стремящегося к какой-то солидности, Чепелуэйт, Причерс-Корнерс и сам Иерусалимов удел (которому вроде полагается быть заброшенным) в своем экранном воплощении оказываются местами густонаселенными. В результате здешний перманентный митинг на корню душит лавкрафтовский холодок от перспективы остаться наедине с очередной вселенской дрянью. А про отдельных людей еще что-то все время пытаются рассказать, однако почему на них не должно быть плевать — молчат. Изначально не самый стремительный сюжет (у Кинга примерно до середины идут довольно безмятежные жалобы на крыс в стенах) тем временем мается от безделья. К концу четвертого эпизода дела вроде бы начинают идти в гору; до тех пор в тонусе с грехом пополам держат лишь хриплое мурлыканье Броуди и дежурные пугалки. Однако неизвестно еще, как этот энергетический всплеск распределится по оставшимся шести часам. Читавшие рассказ могут по названиям серий примерно прикинуть, что к чему: там не то чтобы впору отчаиваться, но запастись терпением, скорее всего, придется. Как утверждают некоторые западные коллеги, самые терпеливые будут вознаграждены; от себя добавим, что на червей уже не получится смотреть, как прежде, хотя они и до этого вызывали много вопросов.

5 ноября 55-летний юбилей отмечает актёр Сэм Рокуэлл, исполнивший роль Дикого Билла Уортона в фильме "Зелёная миля" (1999).

Трудное детство

21 мая 2024 года выходит новый сборник рассказов Стивена Кинга You Like It Darker "Любите истории помрачнее?

"Чепелуэйт" не получит продолжение, несмотря на то, что ранее говорилось об обратном. Соответствующей новостью в X поделился шоураннер и сценарист сериала Джейсон Филарди. "Боюсь, история капитана Буна заканчивается на пляже штата Мэн. Второго сезона не будет. Спасибо всем фанатам Чепелуэйта!", - написал автор шоу. Премьера "Чапелуэйта" состоялась в августе 2021 года на канале EPIX (ныне MGM+), а о продлении шоу было объявлено в феврале 2022 года. Действие сериала происходит в 1850-х годах до событий "Жребия Салема". В центре истории овдовевший капитан Чарльз Бун (Эдриен Броуди), который селится вместе с тремя детьми в унаследованном особняке, находящемся в небольшом городке. Вскоре его начинают преследовать неприятности и зловещие тайны, связанные с его семьей.

На сайте издательства МИФ сейчас некоторые скидки на книги доходят до 94% и это не шутки!

21 мая 2024 года выходит новый сборник рассказов Стивена Кинга You Like It Darker. "Любите истории помрачнее? Прекрасно, я тоже" — пишет Стивен Кинг в послесловии к великолепному новому сборнику из двенадцати рассказов, посвященных темной стороне жизни - как в метафорическом, так и в буквальном смысле. На протяжении полувека Кинг был мастером малых форм, и эти рассказы о судьбе, бренности, удаче и тех гранях реальности, где может произойти все что угодно, так же глубоки и захватывающи, как и его романы, и весомы по содержанию, и доставляют читателю огромное удовольствие. Кинг пишет, чтобы ощутить "восторг от того, что обычная повседневная жизнь осталась за бортом", и в сборнике "Вам нравится помрачнее" читатель не раз почувствует этот восторг. Рассказ "Два талантливых ублюдка" раскрывает старую тайну, как именно два джентльмена приобрели свои способности. В "Дурном сне Дэнни Кофлина" короткая беспрецедентная вспышка экстрасенсорных способностей ломает десятки жизней, и в первую очередь – жизнь самого Дэнни. В повести "Гремучие змеи", продолжении романа "Куджо", убитый горем вдовец отправляется отдохнуть во Флориду, а вместо отдыха получает неожиданное наследство, но на серьезных условиях. В "Мечтателях" замкнутый ветеран Вьетнама отзывается на объявление о приеме на работу и узнает, что есть уголки Вселенной, которые лучше не исследовать. В "Человек, который знает ответ" автор задается вопросом, является ли предчувствие даром или проклятьем, и напоминает нам, что жизнь, даже омраченная невыносимой трагедией, все равно может быть наполнена смыслом. Способность Кинга удивлять, поражать, вселять в нас одновременно страх и надежду остается непревзойденной. Каждая из этих историй по-своему увлекательна, полна радостей и тайн, и каждая кажется чем-то знаковым. Любите помрачнее? Вам сюда. "Насколько классическими являются романы Кинга, настолько же захватывающими на протяжении многих лет остаются его рассказы" - USA Today "Один из величайших рассказчиков нашего времени" - Guardian

30 октября 85 лет исполнилось бы актёру Эду Лаутеру (1938-2013), исполнившему роль Джо Кэмбера в фильме "Куджо" (1983).

Кэрри