Когда вернувшийся с Эльбы Наполеон встретил правительственные войска у Лаффре, он сам подъехал к бойцам и прокричал: «Солдаты 5-го полка! Признайте своего императора! Если кто-то хочет меня убить, то вот он я!» Командиры скомандовали: «Огонь!» Но вместо выстрелов раздалось: «Да здравствует император!»