Арми, аннён! Мы принесли вам перевод интервью Чонгука для Weverse Magazine! В интервью он поведал о своих ночных лайвах, переживаниях о релизе Seven, почему ему так нравится готовить, а также, что он хочет быть с Арми таким, какой он есть — настоящий, без всяких прикрас! Обязательно прочтите ? Он был участником BTS в течение 10 лет. Сейчас Чонгук переживает самые большие перемены в своей жизни. Интервьюер: В последнее время ты часто ведёшь долгие лайвы по ночам Чонгук: Раньше я говорил лейблу, прежде чем собирался провести лайв, и готовился, но однажды я просто включил свой телефон и провёл. С тех пор я просто включаю его всякий раз, когда мне захочется Интервьюер: Однажды ты даже заснул на глазах у фанатов *смеётся* Чонгук: Всё потому, что с каждым днём я становлюсь проще и проще. Я не придаю этому слишком большого значения. Знаешь, просто веду себя непринуждённо и рассказываю о том, что я задумал или что происходит. Интервьюер: Удивительно, как тебе удается преподносить себя именно таким, какой ты есть, несмотря на то, что ты мембер BTS Чонгук: Знаешь, я встречаю много разных людей, когда работаю с группой, намеренно или нет. Раньше я приходил домой и немного отдыхал после окончания работы, но в последнее время это не так, так что я чувствую себя брошенным на произвол судьбы. Я относился к этому спокойно, и теперь я хочу быть рядом с другими людьми — например, тусоваться с другими участниками или с кем-то ещё. Я хочу услышать мнение других людей. Интервьюер: Было забавно наблюдать, как ты «ходил по натянутому канату», когда давал подсказки для Seven, сказав, что компания сойдёт с ума, если ты что-нибудь скажешь по этому поводу. Ты просто держался непринужденно и не перегибал палку. Чонгук: Я думаю, что могу быть настоящим собой только тогда, когда честно говорю то, что думаю. Я чувствую, что в некотором смысле меняюсь. Теперь же уверен, что должен делать всё так, как я хочу. Потому что, если я всё сделаю правильно, многие люди примут это, и тогда я смогу быть более открытым в отношении себя настоящем. Интервьюер: Думаю, ты начинаешь чувствовать необходимость принимать решение о том, что было бы уместно сделать. Возможно, ты мыслишь точно так же, когда работаешь Чонгук: Верно. Я всегда был самым младшим в группе. Теперь я выпускаю свою собственную сольную песню. Работая в одиночку, я тоже чувствую себя по-другому. Я думаю, что ответственность, которая проистекает из того, как я взаимодействую с другими людьми, и центр моего мышления изменились. Мне предстоит принять множество решений, от которых я не могу просто отмахнуться, сказав: «Ах, я не знаю». Обычно я не был первым в группе, кто высказывался, но сейчас мне многое нужно и я могу сделать. Я думаю, что в результате я естественным образом изменился. Интервьюер: Должно быть, бывают такие моменты, как собрания, когда все сотрудники смотрят на тебя или что-то в этом роде Чонгук: Иногда я чувствую давление в подобные моменты. Но это не значит, что я полностью изменился по сравнению с тем, каким был раньше. Я по-прежнему всё время полагаюсь на стафф *смеётся* Но я как бы сказал себе, что мне не следует слишком легко относиться к происходящему. Я хочу просто доверить всё стаффу, поскольку все они профессионалы в своей работе, но всё равно часто бывает так, что я высказываю свои мысли, и делаю всё возможное со всем остальным, что делает стафф.  Я танцор и певец — я не разбираюсь во всех аспектах этого бизнеса. Однако это моя работа, поэтому я накидываю им несколько идей, а затем просто стараюсь оставаться гибким в зависимости от того, как выглядит ситуация *смеётся* Я не ожидаю, что смогу справиться со всем сам от и до и указывать людям, что делать, я и и не хотел бы этого в любом случае. Я вроде как чувствую себя так… каждый делает то, что у него получается лучше всего, а затем мы позволяем всему этому пересечься. Интервьюер: Невозможно так просто держать всех на одной волне Чонгук: Точно-точно. Может быть, мне нужно найти способ, чтобы мы все могли встретиться на нейтрале… Я на самом деле не уверен *смеётся* Я думаю, речь идёт о поддержании баланса между тем, чтобы отдавать то, что ты можешь, и брать то, что ты можешь, должным образом признавая других. Интервьюер: Недавно ты сказал нечто подобное на лайве «Я просто собираюсь доверять себе и делать это даже в будущем… Это может привести к неудаче в будущем, но я собираюсь доверять себе». Кажется, что ты стремишься хорошо работать с другими, в то же время добиваясь того, чего хочешь, доверяя себе. Чонгук: Верно Интервьюер: Куда приводит тебя как артиста доверие к своим инстинктам? Чонгук: Всё как в тумане. Я просто… у меня есть только одна большая цель — стать гигантской поп-звездой. Я не думаю о том, каким будет следующий концепт, Seven тоже не была запланирована заранее, продюсер Бан Шихёк просто сыграл её для меня, и это было так классно, что я сказал: «О, я определённо должен взяться за неё». Я прикинул, каким промо буду заниматься, как только решу взяться за Seven. Это тоже всё инстинкт. У каждого это просто есть, понимаешь? Ты просто слышишь песню и такой: «Ого … Это хороший вариант!» *смеётся* Что удивительно, так это то, что не имеет значения, к какому жанру относится песня — если она хороша, значит, она хороша. Конечно, возможно, я выпускаю песню только потому, что она мне нравится, но она не получает такого большого отклика, но такого никогда не случалось. Я думаю, что всё это время так и жил. Думаю, что теперь я более систематичен, когда дело доходит до того, чтобы прислушиваться к своим инстинктам, в то время как раньше мои инстинкты исходили из того, что я вообще ничего не знал. Поэтому я хочу делать то, к чему меня тянет, и не переусердствовать в этом. Интервьюер: Почему гигантская поп-звезда? Ты уже, разве нет? *смеётся* Чонгук: Нет. Я так на это не смотрю. Я думаю, это просто моё честолюбие — стремление быть более ценимым и быть ещё лучше. Одним словом: круто. Вот и вся причина, по которой я это делаю. Я хочу когда-нибудь стать такой поп-звездой — хочу иметь возможность по-настоящему испытать это чувство. Я надеюсь, что настанет день, когда я смогу взглянуть на себя со стороны, от третьего лица, и дать себе такое признание. Я пойму, что я такая поп-звезда, как только смогу это сделать. Интервьюер: Было ли исполнение Dreamers на церемонии открытия Чемпионата мира в Катаре близко к этому ощущению? Чонгук: Я думаю, что это тоже инстинкт, в некотором смысле. Чемпионат мира стал для меня ещё одной большой возможностью. Когда они сделали мне предложение, я подумал: «У меня нет причин отказываться от этого». Хотя я хотел бы, чтобы у меня выступление получилось лучше. Людям это понравилось, но я всё ещё задавался вопросом, мог ли я сделать лучше. Интервьюер: В закадре ты сказал: «Я никогда не был удовлетворен на 100%, как вы все уже знаете, так что я не удовлетворен, но, тем не менее, я не совершал ошибок и думаю, что всё было в порядке». Кажется, ты всегда очень усердно тренируешься, а потом говоришь, что просто выйдешь на сцену и сделаешь хорошую работу *смеётся* Чонгук: Сейчас я отношусь к этому совсем по-другому, чем раньше. В прошлом, если я совершал ошибку, я чувствовал себя подавленным этим моментом и мучил себя этим, но теперь, если я делаю что-то не так, я просто говорю себе, что нужно стараться лучше и продолжать практиковаться. Я начал делать всё красиво и просто. Если вы ошибаетесь, вы просто принимаете это и говорите: «Я тоже совершаю ошибки». Вот почему я продолжаю стараться делать хорошую работу. Интервьюер: Что для тебя значит «хорошо» выступить на сцене? Чонгук: Я хочу быть намного более естественным. Мне не нравятся вредные привычки, которые у меня уже появились. Это всё, что я могу видеть. Я не хочу, чтобы мое передвижение было каким-либо образом ограничено. Я хочу, чтобы каждое движение, которое я делаю, отличалось от других, даже если танцевальные па похожи, а не чтобы каждое маленькое движение было правильным. Я надеюсь, что смогу естественным образом создать такой образ. Интервьюер: Мог бы ты сказать, что выступление Seven отражает этот образ мышления? В нём не так много технически сложных движений — скорее, ты успешно передаёшь атмосферу песни с помощью чистых движений. Чонгук: Мне нравится, когда всё выглядит естественно, и я хотел сделать что-то немного более расслабленное. Я принял своё решение после того, как увидел множество различных предложений по хореографии. Я хотел, чтобы представление было немного легче. Я хотел показать, что отличает меня от других. В то же время я хотел добавить несколько партий, которые были бы тяжелее, чтобы, когда люди смотрели выступление, они спрашивали: «Вы видите этого парня?» *смеётся* Интервьюер: Ты описал Seven как легкую песню. Это сильно отличается от песен BTS и других твоих сольных песен тоже. Каково было выражать что-то отличное от того, что ты делал раньше? Чонгук: Это было хорошо. Я просто полностью проникся этой песней. Больше я об этом особо не задумывался. Просто сделал это *смеётся* Интервьюер: Твой стиль пения тоже сильно отличается. Ты не заставлял свой голос звучать хрипло и не использовал вибрато, вместо этого создавая изящную поп-атмосферу. Что заставило тебя подойти к этому таким образом? Чонгук: Прежде чем что-либо записывать, всегда слушают демо. Я думаю, с какими частями я могу получить помощь, что мне следует добавить и что нужно убрать, а затем записываюсь. Всё дело в том, чтобы сделать это по-своему, и как только это звучит хорошо, я думаю, этого достаточно. Ничего отталкивающего, ничего чрезмерного. Естественно, в конечном итоге я нахожу подходящее настроение для каждой песни, когда записываю её. Когда дело доходит до пения, если есть технически сложная часть, мне будет трудно придумать, как мне её спеть, но в конце концов я всегда создаю песню сам. И я думаю, что я значительно улучшился за короткое время, пока записывал этот альбом. Я думаю, что я узнал больше о деталях, которые нужно использовать, когда поёшь на английском. Теперь я точно знаю, как я звучу на английском, и я понял, как петь на нём. Интервьюер: Была ли какая-то конкретная причина, по которой ты его [стиль] изменил? Чонгук: Во-первых, это было весело. Я попробовал сменить свой стиль записи: я пел всё это от и до каждый раз, когда делал дубль, что очень помогло. Продюсер услышал мой голос на одном из дублей и сказал: «О, я думаю, у нас получилось», и мы двинулись дальше. Мне это понравилось. Всё это время я только и делал, что пел. Если что-то получалось хорошо, мы соглашались, или я пробовал ещё раз. И если мне нужно было спеть припев, я пел его прямо на месте. Мне действительно понравилось вот так быстро проходить весь процесс. Интервьюер: Петь, должно быть, было нелегко. Ты должен был идеально взять все эти высокие ноты, не используя слишком много специальных приемов. Это заставило меня осознать, как много инструментов есть в твоем распоряжении как певца. Тебе интересно петь самыми разными способами? Чонгук: Я бы, конечно, не сказал, что мне это неинтересно. Я хочу использовать свой голос самыми разными способами. Именно поэтому я думаю, что это отличная идея — подпевать песням других. Думаю, что для меня это действительно хороший вариант попробовать что-то новое, даже если технически я неправильно использую свой голос. Неправильный путь позже может оказаться правильным. Но я не могу потерять то, что делает меня уникальным, поэтому я должен найти свой собственный голос. Есть кое-что, чему я научусь, только исполнив Seven на сцене. Мне придётся дождаться релиза, подняться на сцену и оценить реакцию, чтобы понять, в каком направлении мне следует двигаться дальше. Интервьюер: В лирике Seven есть строчка: «Тяжесть мира на твоих плечах». Я уверен, это описывает, каково это — быть участником BTS. Как ты себя чувствуешь сейчас, когда выступаешь в одиночку? Чонгук: Сейчас я чувствую большее давление, чем когда я был с группой. Но я думаю, что то, как я смирился с этим, немного изменилось, учитывая, насколько сильно изменилась моя личность. Что заставило его так измениться? Может быть, просто пришло время? *смеётся* Интервьюер: Как думаешь, что заставило всё так измениться? Чонгук: Я думал о том, почему люди любят меня. Это дало мне возможность задуматься и принять тот факт, что должна быть причина, по которой они меня так сильно любят, даже если я не знаю, в чем она заключается. Я наконец-то смог признать их любовь. Однажды я спросил на лайве: «Почему мы вам нравимся?» Интервьюер: «Почему вы поддерживаете нас?» Вот что ты сказал. Чонгук: Точно. Мне кажется, что с тех пор я совсем немного изменился. Когда я начал узнавать себя, я начал чувствовать, что мне не нужно всё время быть таким робким. Интервьюер: Кажется, ты счастлив быть любимым, но в то же время испытываешь более сильное чувство ответственности. Чонгук: Это та часть, которая немного отличается. Раньше я думал, что мне просто нужно стараться и делать всё лучше — что я должен быть лучше, чтобы получить признание. Но теперь всё как будто наоборот. Я знаю, что люди поддерживают меня, поэтому я хочу показать этим же людям себя с лучшей стороны. Я хочу работать усерднее и показать им что-то другое. Интервьюер: Связаны ли с этим пожертвования, которые ты сделал, как, например, пожертвование миллиард вон детской больнице Сеульского национального университета? Чонгук: Я чувствую себя лучше, делая это. Действительно лучше. В последнее время мои мысли были обращены к маленьким деткам, поэтому я обратил внимание на детскую больницу, подумав, что было бы неплохо построить какие-нибудь новые ресурсы и помещения. Я действительно счастлив, что смог это сделать. Интервьюер: Я думаю, что еще одна составляющая ответственности — это забота о себе. Ты следишь за тем, сколько ешь, пока ведёшь лайв. Я был впечатлен тем, как ты заботишься о своём теле, даже когда для перекуса самое время ночью. Чонгук: Даже если кажется, что я просто делаю что-то необдуманно или кажусь очень простым, обычно у меня в голове крутятся серьезные мысли. Интервьюер: Я подумал, не поэтому ли ты тусуешься с фанатами на лайвах по ночам? Кажется, ты делаешь всё так, как тебе заблагорассудится, но также думаешь обо всём, что тебе нужно сделать, и именно поэтому тебе так легко удаётся показать это фанатам. Ты с удовольствием тренируешься, складываешь бельё и готовишь, даже когда ведёшь лайв *смеётся* Чонгук: Я не чувствую, что просто спустил всё на самотёк, но действительно чувствую себя немного свободнее внутри и снаружи. Это я. Настоящий я. Вот как я должен был бы жить. Просто живу. Интервьюер: Когда ты начал так много готовить? Блюда, которые ты готовил на лайве, даже вошли в моду. Чонгук: Я смотрю YouTube и готовлю блюда, которые хорошо выглядят и имеют приятный вкус. Я просто вижу что-то на YouTube и думаю, что мне стоит попробовать это. Это вошло у меня в привычку, так что теперь я задаюсь вопросом, что у меня будет на завтра? Что мне приготовить? Если я приготовлю его и оно получится действительно вкусным, я приготовлю его и на следующий день. Я пользуюсь рецептами, когда готовлю, и иногда у меня есть все ингредиенты, но иногда их нет. А иногда я использую ингредиенты, которых вообще нет в рецепте. Забавно просто класть в него то, что, по моему мнению, может быть вкусным. Интервьюер: Это тоже история происхождения огненно-острого майонезного макгуксу с маслом периллы? Это не та смесь соусов, с которой можно легко разобраться. Чонгук: Ну, я думаю, что я сделал это примерно три раза? Я только что попробовал соус *смеётся* Мне всегда нравилось обычное старое макгуксу с маслом периллы: пикантное, не слишком соленое и чуть маслянистое. И тогда я подумал, а что, если это было бы немного острее? И потом, что острого можно добавить? Булдак. Я попробовал его только с соевым соусом и булдаком, но получилось как-то слабовато. Я хотел, чтобы оно было сливочным или густым, поэтому добавил немного молока и майонеза. Но, хм... чего-то всё ещё не хватало. Так что я решил добавить майонез и молоко. Молоко делает его водянистым, поэтому в него добавляется немного яичного желтка. Дальше добавил немного измельченн

^^?

Новые фотографии Чонгука с радиоведущими BBC Radio 1 Live Lounge! ?

Чонгук так же побывал на радиостанции Z100 в Нью-Йорке!?

Обновление твиттера BTS_official: — Отличный певец, которым мы гордимся, полностью заполнил сцену ☺️? Его слэй настолько сумасшедший, вам уже хочется смотреть его перфоманс Seven всю неделю?! cr btsinthemoment

У нас уже есть 5 выпусков «Шучиты» с мемберами BTS? Осталось два эпизода для полной коллекции.

INFO? GS25 столкнулись с негативной реакцией за кражу рецепта Чонгука из BTS В ответ на отзывы покупателей известная южнокорейская сеть круглосуточных магазинов GS25 приняла решение отменить предстоящий запуск своего продукта на фоне обвинений в плагиате, выдвинутых против них фанатами BTS. Спор возник, когда GS25 ввели в свое меню новое блюдо – гречневую лапшу с маслом перилла, которая поразительно напоминает рецепт, которым ранее поделился Чонгук. Примечательно, что упакованный продукт был преимущественно фиолетового цвета, часто ассоциируемого с BTS, и включал термин «айдол» на своей упаковке, разжигая слухи о том, что GS25 намеренно позаимствовали идею у Чонгука. Во время трансляции Чонгук поделился своим рецептом маккуксу с острым маслом Бульмайо Перилла. Отвечая на огромный интерес своих поклонников, Чонгук позже разместил рецепт. Сходство между продуктом GS25 и рецептом Чонгука не осталось незамеченным фанатами, которые быстро все поняли и обвинили компанию в плагиате. После нарастающих разногласий GS25 опубликовали заявление, в котором опровергли обвинения в копировании рецепта Чонгука. В заявлении компания выразила сожаление по поводу вызванного беспокойства и пообещала быть более внимательной к мнению своих клиентов в будущем. Кроме того, GS25 объявили, что пересмотрят выпуск продукта. «Мы приносим наши искренние извинения покупателям за замешательство, вызванное продуктом Маккуксу с маслом Бульмайо Перилла, выпуск которого был запланирован. Принимая во внимание отзывы наших клиентов, мы решили пересмотреть запуск продукта. В дальнейшем мы стремимся быть GS25, которые ценят мнение наших клиентов и проявляют большую осторожность в наших производственных операциях». Это объявление вызвало волну неодобрения со стороны нетизенов: «Какой смысл красть рецепт и создавать продукт, который даже не подходит Чонгуку?» «GS25 виновны в краже рецепта» Хотя рецепты, как правило, не подлежат защите авторским правом в соответствии с действующим законодательством Южной Кореи, поскольку они считаются идеями, а не творческими работами, существует возможность подачи заявки на патент, если рецепт может быть применен промышленно и быть новаторским. Правовая неопределенность, связанная с рецептами, часто приводила к эксплуатации известных кулинарных творений крупными корпорациями. Примечательно, что аналогичный инцидент произошел с сэндвичем Inkigayo и тостом бывшего парня, оба из которых были выпущены в качестве продуктов без согласия оригинальных создателей. Этот недавний инцидент последовал за аналогичным спором, который развернулся ранее в этом году с участием компании-гиганта по выпуску лапши быстрого приготовления Nongshim. В марте 2023 года Чонгук поделился рецептом рамёна, назвав его «пульгыри». Однако позже выяснилось, что Nongshim подали заявку на авторские права на термин «пульгыри» в тот же день, когда рецепт был опубликован, что вызвало возмущение среди фанатов BTS. «Рецепт ВЕЛИЧИЯ!» «GS25 запускает продукт, крадя рецепт Чонгука» «Это смертельно» «Так те, кто украли рецепт Чонгука, даже не упомянули его имени, вместо этого они просто написали "айдол" и украсили его фиолетовым цветом? Что за нафиг?» «Зачем?» Поскольку ситуация продолжает развиваться, фанаты BTS остаются непоколебимыми в своей поддержке Чонгука, подчеркивая важность уважения оригинальности и креативности. Как фанаты, так и инсайдеры индустрии с нетерпением ожидают дальнейших мер, которые могут быть приняты для защиты идей артистов в будущем. Источник kpopstarz.com Перевод yesasia.ru ~ yesasiatop_news

Как мы ещё живы, не понимаю?

Обновление твиттера BTS_official *Вот и совместная фоточка Хоби и Юнги с «Шучиты»!??

Чимин и алкоголь-лучший пейринг ???