Перевод лайва Чонгука, который мы благополучно проспали ?
? Рад вас видеть!
? Как дела?
? Ой, я устал..
? Доброе утро
? Я сейчас умоюсь и лягу спать
? Пока я не уснул, ну что ж, акции "Seven" заканчиваются. Может быть, это не конец, но официальные акции закончились.
? Я устал… Я устал.
? Я просто включил прямой эфир, ни о чем не думая
? Сегодняшний концерт был очень веселым. Конечно, я действительно получаю заряд бодрости, когда выступаю перед ARMY. Есть такая большая разница в том, выступаю я в присутствии ARMY или нет.
? Сегодня мое состояние было хуже, чем вчера. Но как только я начал выступать, я забыл обо всем. Это было так весело! Надо, чтобы там были АРМИ
? Пока я занимался продвижением, я следил за ситуацией и слышал хорошие новости. Даже там, где я не проводил акции, ARMY присылали мне поддержку издалека, и это придавало мне сил, и я был очень счастлив.
? Это был короткий, но очень счастливый период продвижения, и я был очень благодарен!
? Есть вещи, которые у меня хорошо получаются, есть вещи, которые вам всем нравятся, и я в этом уверен. И даже если я сегодня обнажался, хотя я думаю, что нет.
Да и какая разница, если я облажаюсь? Конечно, мне будет стыдно. И я должен отдать АРМИ энергию!
? Когда я нахожусь перед ARMY, все эти мысли о том, что у меня чешется горло, уходят!
? На сегодняшнем ужине я выпил довольно много. Я ужинал с людьми, которые работали со мной над этим сольным промоушеном, и мне пришлось переходить от столика к столику, чтобы поблагодарить их, выпив вместе.
? Я не знаю ни о чем другом.
? Я могу совершать ошибки как человек. И могут быть разные инциденты. Но я искренен!
? Я искренен перед ARMY, поэтому мне нечего скрывать от ARMY.
? Позже мы можем даже ругаться друг на друга.
? "Почему ты испортил сегодняшнюю сцену?"
? Мы можем шутить. Это же так весело, не правда ли?
? Я, наверное, надеюсь на что-то подобное.
? Я просто хочу быть естественным для ARMY.
? Если бы я не чувствовал себя так, включил бы я этот прямой эфир, выпив немного?
? Можно сказать, что это подвыпившие слова.
? Я немного извиняюсь перед своими родителями, но ARMY действительно заботились обо мне на протяжении 10 лет с момента моего дебюта. И мои родители тоже. Но... как бы это сказать... в общем, все по-другому! По-другому!
? В любом случае с такими людьми я хочу быть честным!
? Не волнуйся, я пойду спать!
? Но я хочу быть честным и комфортным.
? В будущем, когда BTS соберутся вместе, когда у нас будут брать интервью, если мы будем все вместе и будем выступать на сцене вместе, это все, что можно сказать. Это будет потрясающе. Во всех моментах я должен чувствовать благодарность.
? Конечно, мне приходится прикладывать гораздо больше усилий. Потому что вы все посылаете так много любви, и я должен выполнять и для вас. Чтобы подтвердить вашу любовь. Я должен на нее ответить. Я буду стараться.
? Я очень надеюсь, что нам будет комфортно друг с другом.
? Я хочу, чтобы это было до такой степени, чтобы можно было сказать: "Это мой друг!".
? Наши тела могут быть далеки друг от друга, и может быть ощущение, что мы далеки друг от друга, но я бы хотел, чтобы нам было комфортно друг с другом.
? Хочешь посмотреть на мою растительность на лице?
? У меня её не так много ?
Если я побреюсь, то 3-4 дня можно не бриться.
Чонгук ответил на комментарий о Explicit Ver:
? "А зачем ты сделал грязную версию?"
? Почему это грязная версия? Объясните. Давайте, объясните.
? Это потому что все люди разные? Это вы так почувствовали? Думаю, с этим ничего не поделаешь.
Я много думал об этом. Какую из двух версий выпустить? Но решил выпустить обе. Чистую версию люди будут интерпретировать по-разному. И explicit версию, люди будут интерпретировать по-разному. Я подумал, что это будет забавно. А сколько мне лет? Я работаю 10 лет. В следующем году мне уже будет 28.
Я понимаю, почему ARMY любят меня, поэтому я много думал об этом. Но я думал о том, что я должен постоянно показывать новые образы, иначе меня не признают. Это то, что могу сделать только я. Вы понимаете, о чем я?
Мой образ - это макнэ, и хотя среди моих друзей-айдолов я не макнэ, есть этот образ, и многим он очень нравится. И если я буду следовать ему, что я могу изменить? Даже если это моя жизнь. Я сам должен ее изменить.
А если я буду держаться только за это и делать только это, сможем ли мы с ARMY быть счастливы? До конца? Даже если ничего не изменится? Я всегда ищу новое и хочу, чтобы это новое приносило удовольствие. И я хочу, чтобы ARMY признавали меня за эти вещи.
? Честно говоря, до этого у меня было очень много страхов. И я боялся пробовать новое, и не было особого желания начинать. Но это то, что вы сделали для меня.
? Вы дали мне слишком много смелости.
? Правда.
? Я тоже говорил это в недавнем прямом эфире.
? Я спросил вас, почему вы меня поддерживаете и любите.
? Даже до этого момента я не знал.
? Я хочу попробовать создать себя таким, какой я есть. Это может вызвать у вас дискомфорт. Поэтому в рамках этого все должно быть выровнено, ведь я не сам по себе, вы со мной. Поэтому, много общаясь с вами, как настоящие друзья, спрашивая "Что ты думаешь?" или "Стоит ли мне это делать?", мы можем говорить именно так. Вам не кажется, что это будет очень весело? Творить вместе. Этого еще не было.
? Создавать что-то вместе. Такого еще не было.
? Конечно, я тоже хочу, чтобы вы знали, что я думаю.
? Это не должно быть связано со спойлерами, но процесс будет освежающим, и это будет весело делать вместе.
? В этом процессе кто-то может испытать стресс, а кто-то обидеться, но мои чувства таковы, что я, конечно, не хочу никого обидеть. Но в жизни то, что я хочу или то, что хочет кто-то другой, не всегда бывает на одной стороне. Вы все понимаете.
? Как мужчина 25 лет, я просто общаюсь с теми, кто меня любит. Возможно, я не совсем понимаю смысл. И я могу быть не красноречивым. А может, и нет.
? Пожалуйста, поймите меня!
? Я не имею в виду, пожалуйста, понимайте все, что я говорю, но, пожалуйста, понимайте, даже когда я говорю вот так.
? АРМИ поймут.
? Давайте повеселимся.
? Я буду делать очень крутые вещи.
? Хотя, возможно, я и не буду делать действительно крутые вещи. Как я могу знать свое будущее? Никто не знает, в конце концов.
? Вы тоже не можете знать моего будущего.
? Вы не знаете своего будущего, поэтому я не знаю. Я просто иду вперед!
? Мы не знаем, что будет, так что давайте веселиться.
? Но вместе.
? Потому что вы за меня болеете.
Я думаю, будет правильно, если я отплачу вам за это. Но эта отдача не должна быть односторонней, мне бы хотелось, чтобы это было похоже на то, что мы делаем это вместе.
? Я надеюсь, что это дойдет до ARMY по всему миру.
? *проливает воду во время питья*
? Видите, я даже покажу вам фотографии, на которых я вот так проливаю воду и она стекает по подбородку, пока я пью.
? Так и будет.
? Почему я всё-таки удалил IG.
? Как я это говорю?
? Мне нравится делать лайвы. Думаю, это потому, что я люблю лайвы.
IG хорош для общения, ты можешь показать свою индивидуальность, и это действительно хорошо. Но мне нравится говорить честно и просто показывать, кто я.
? Это не значит, что я буду делать все, что хочу.
? Если я буду делать все, что я хочу, то это не очень хорошо. Как я могу делать все, что хочу? Это бессмысленно.
? Я получаю любовь других людей, делаю эту работу и чувствую себя счастливым, делая эту работу...
? Да, я навеселе/напился! Я думаю, что даже не навеселе, я скажу это, потому что это то, что я давно хотел сказать!
? Люди могут сказать, что Чонгук сказал это после того, как выпил и все такое, но что с того! Вы, ребята, тоже не пьете, а потом не говорите такие вещи? ну и что!
? Я люблю вас, нет других слов, чтобы выразить это, кроме как "я люблю вас", верно?
? Я хочу однажды действительно выпить с Арми. Мне так интересно, как это будет. Во время разговора о том, что нам интересно, и мы можем поговорить друг с другом. Я не могу сделать это прямо сейчас здесь, так как здесь могут быть несовершеннолетние.
? Я просто надеюсь и желаю, чтобы Арми были счастливы и здоровы
? Так что все, будьте счастливы и *глубокий вздох* и не ругайтесь хе-хе, вы ругаетесь, потому что расстроены или злитесь? Или оххх это из-за того, что я сказал, что научу вас словам? (*эфир на радио, где он спрашивает у Арми, хотят ли они учить кор слова)
? Вместо того, чтобы встречать друг друга на улицах и просить фотки и автограф, просто подойдите типа "эй, как дела, братан!" вот так
? Не болейте, и хотя я не смог передать все, что я сказал на 100%...
Короче, я пошёл! Давайте простой вот так уйдемк. Ладно, пока! Ладно, ладно, ладно. Вы тоже сегодня много работали.
Ах, ладно, и не болейте, и передайте родителям привет, и ладно, ладно, идите в дом. И свяжитесь со мной! Ой, у вас его нет. [номера телефона??]
? Ладно, заходите спокойно, да-да-да, давайте в следующий раз перекусим, что будем есть? Суп сондэ? О, звучит неплохо. Давайте возьмем суп сондэ или омакасе, или острую жареную свинину. Давайте будем поддерживать связь - или вы не можете... или вы можете писать, а я могу комментировать, ага
? Давайте так, ладно? В следующий раз, когда я выйду в прямой эфир, давайте так, как будто мы друзья, типа о, ты здесь??
? хорошо, идите спокойно~
? я люблю вас ?? хорошо~ заходи~ пока~ я ухожу по-настоящему~ я вызвал такси, оно здесь. Оно там, разве вы не видите его? хорошо пока я ухожу~
~ jjk_times; ryuminating
Rus. ~ Whataboutbts