Чонгук запускал трансляцию «Ах, вы пришли?»
Перевод трансляции Чонгука. Часть1:
Я заснул и чуть не пропустил нашу встречу. Был таким сонным примерно с 11 вечера и пошел спать. Лег вздремнуть перед лайвом и так боялся проспать, что наставил будильников через каждые пять минут. Сразу после трансы лягу спать. На самом деле я не планировал выходить в эфир, но поскольку пообещал на стриминг-пати, пришлось исполнять. Я объявил об эфире заранее, так что тут есть лайв-субтитры. Надо произносить слова четче!
Чего? Я похож на друга твоего отца? Это сколько тебе?
"Чонгук-а, перестань жить в таком режиме!"
Не хочу! Мне нравится жить так, как я живу сейчас.
Причина, по которой у меня такой тусклый свет, заключается в том, что, я взглянул на себя в зеркало после того, как проснулся… Решил, что не стоит включать свет на полную, я изрядно опух.. Вообще, в последнее время не пользуюсь этими огоньками, но для лайва решил включить.
В любом случае, спасибо за первое место в Billboard! Я был так счастлив, когда узнал. Я не смогу выразить то, как я благодарен вам, словами, но правда, спасибо вам большое. Я очень счастлив. Видел, что выступления на всяких муз. шоу стали возможными, но я не был уверен, стоит ли. И вот новости о первом месте Billboard дали мне точный ответ! Я так благодарен, что хочу отплатить вам тем же. Я хотел выступить на шоу чуть раньше, но расписание не позволяло, поэтому после разговора с компанией мы решили назначить перфомансы на известные вам даты. На музыкальном шоу я надеюсь, что смогу увидеть много Арми. Я пойду на музыкальное шоу... Вау, это ж будет впервые за сколько, за год? Думаю, это будет немного странно. Если что, музыкальные шоу — это ещё не все! Грядет нечто особенное и интересное.
Буду ли я отращивать волосы как раньше? Нееет, наоборот ещё короче срежу!
Следует ли мне сегодня проводить лайв примерно 30–40 минут?
Думаю, я пойду только на Inkigayo. Есть ещё кое-что в расписании после музыкального шоу, так что я пойду только на Inkigayo. В любом случае официальное уведомление о выступлении будет опубликовано в ближайшее время. Изначально я планировал включить трансляцию после того, как выйдет объявление, но хе-хе, вы, ребята, узнали об этом раньше.
Слушал ли я уже альбом Тэхёни-хёна? Это что, новости уже вышли? Я действительно слышал несколько песен, над которыми он работает. Он отлично справился. Они хороши. Хихихи, а я уже послушал!
Если вы устали, кончено идите спать! Полночь — такое время... Меня устраивает, но занятые Арми вряд ли смогут посидеть на лайве... О, да, «иду в школу», «завтра на работу»… Все рано ложатся спать. А у меня нет чувства времени! Потому что каждая неделя разная для меня
Seven спеть? Простите, но я только проснулся, так что…
"С нетерпением жду Шучиту!"
Ой, хехе, не ожидайте чего-то сверхъестественного, я там только и делал, что ел!
Я спал около часа, прежде чем включить лайв, но я думаю, что слышал будильник около 30 раз, получается, я просыпался примерно 30 раз, да? Я просыпался каждые 2 минуты. Каждый раз, когда я собирался снова вырубиться, мой будильник такой БАМ-БАМ-БАМ
Комментарии на стриминг-пати и на Weverse-трансляциях идентичны. Поразительно
Пью ли я? Не, я пока бросил пить, решил вес сбросить
Онлайн-субтитры работают, но... Транса же не упадет, если я поменяю освещение с телефона? Я поменяю на синий. Он меняет цвет на синий вот так. Я могу поставить все цвета, какие вы захотите! Ну конечно у вас всё отключилось! Я же уходил, но вот вернулся
"Пожалуйста, порекомендуй какую-нибудь дорамку"
В последнее время не смотрю дорамы.. да вообще телек даже не включаю
У кого-то сегодня, должно быть, день рождения... У вас ведь все хорошо? С днём рождения!
ПЕРЕВОД БУДЕТ ДОПОЛНЯТЬСЯ!
cr tteokminnie, ryuminating, miiniyoongs, koo_picasso, haruharu_w_bts, btstranslation_, jennnyluk, zontah_eugenia, rirybitch, pupuniagara, dari_blueocean
~ Crazy_Koreans