Собака продолжает ожидать своих хозяев. Это Полкан, пес, который, несмотря на неожиданную смерть своих владельцев, все еще надеется на их возвращение в том месте, где они его оставили. Уже более восьми лет он проводит каждую ночь и день на кладбище, где похоронены его хозяева, которые погибли в автокатастрофе, от последствий которой врачи не смогли их спасти. Хотя родственники неоднократно пытались забрать собаку к себе, он каждый раз убегает, желая быть ближе к своим ушедшим. Преданность Полкана говорит сама за себя, и многим людям трудно достичь такой глубины чувств, как у него. Многим людям не достичь такого…