ОАЗИСЫ ИСТОРИИ В ГОРОДСКОЙ СРЕДЕ ЛО ЧЖИ Жизнь города немыслима без его исторических достопримечательностей, памятников культуры и особенностей нравов их жителей. Каждая эпоха оставляет на ткани города свои следы: древние постройки, старые улицы и дворики, из которых впоследствии и складывается особый колорит места. Историко-культурные районы города – это оазисы истории и особых региональных обычаев, так как именно здесь лучше всего сохраняется характерная для региона архитектура и традиции. Также эти районы считаются важнейшим фундаментом для развития местной культуры и фиксируют изменения городской среды. В Пекине Cтарый город лучше всего виден в хорошо сохранившемся историко-культурном районе императорского города, занимающем территорию вокруг музея Гугун. Здесь можно увидеть, каким город был в конце XIX – начале XX века. В г. Хуаншань пров. Аньхой примером местного колорита называют присутственное место уезда Шэсянь, где во времена династий Мин (1368–1644 гг.) и Цин (1636–1911 гг.) работал начальник Хуэйчжоу. Историко-культурный район Таоянли г. Цзиндэчжэнь пров. Цзянси некогда был средоточием производства фарфора и отразил в своей истории стремительное развитие и угасание этого места. В пров. Гуандун историческую память г. Чаочжоу хранит улица мемориальных арок, ведь она является политической, экономической и культурной осью Старого города и глубоко укоренена в его культурном полотне. Историко-культурные районы – это «капсулы времени» и окна, через которые можно увидеть, как в Китае сохраняют и модернизируют прошлое. Их также можно назвать локомотивом, двигающим бизнес и подстегивающим потребительские инновации. Они уже стали визиткой того, как город живет в новую эпоху.

СОХРАНЕНИЕ И ОСВОЕНИЕ СТАРИНЫ ЧЖОУ ЧЭНЬЛЯН, фото ШИ ЯЛЭЯ На плодородных землях китайской пров. Аньхой у подножия гор Хуаншань в незапамятные времена сложилась славная культура Хуэйчжоу. Уникальный культурный ландшафт этих мест дошел до нас в виде пестрой мозаики из древних городов и поселков, исторической архитектуры, стен и черепичных крыш жилых домов. Часть древнего округа Хуэйчжоу охватывает сегодняшний г. Хуаншань. Если поедете в этот город, не обойдите вниманием историко-культурный район присутственного места, расположенного в Старом городе Хуэйчжоу в современном уезде Шэсянь. Во времена династий Мин и Цин тут располагалась резиденция начальника Хуэйчжоу (по-китайски такие учреждения назывались «фуя»), поэтому считается, что здесь наилучшим образом отражена история и культура региона. Во всем здешнем историко-культурном районе особое внимание привлекает бывшая резиденция начальника Хуэйчжоу. Ее северная часть представляет собой тихий садик с аккуратными мостиками, беседками и павильончиками для отдыха. Тут в традиционных техниках резьбы по дереву, камню и кирпичу сполна отражены особенности архитектуры Хуэйчжоу, и посетители, увидев их, проникаются эстетикой местного садово-паркового строительства. По выходным в специально отведенном месте выстраиваются лотки с традиционными товарами и лакомствами. Здесь перед туристами предстает почти сотня видов товаров нематериального культурного наследия, в том числе хуэйчжоуская тушь, тушечницы из уезда Шэсянь и жареный забродивший соевый творог. «Показывая гостям уезда новейшие технологии резьбы по кирпичу, мы популяризируем нематериальное культурное наследие», – говорит продолжатель традиций нематериального культурного наследия государственного значения – технологии изготовления хуэйчжоуской резьбы по кирпичу Фан Лэчэн.

Поиск баланса между сохранением и освоением наследия старины – приоритет при развитии древнего города. В 2016 г. в нем учредили Центр по защите Старого города Хуэйчжоу, в задачи которого входит освоение экономического потенциала местной культуры и традиций, привлечение частного капитала, ремонт старых домов и создание в них бутик-отелей, что вдохнуло новую жизнь в бело-серые старинные постройки историко-культурного района. Ночной рынок товаров нематериального культурного наследия, выступления фольклорных коллективов и дегустация блюд – в историко-культурном районе в уезде Шэсянь круглый год проводятся различные мероприятия. За год тут организуют более ста событий, привлекающих сотни тысяч туристов. Здесь посетители не только знакомятся с местным укладом жизни и обычаями, но и своими глазами видят исторические перемены. «Мы впредь будем сохранять и осваивать Старый город Хуэйчжоу, создавать бренд старинного города, проводить мероприятия по местным нравам и обычаям. Также деятельно повысим уровень народного благосостояния, подстегнем реализацию проектов на территории Старого города, за счет минимальных вмешательств привнесем качественные перемены в историко-культурный район присутственного места, улучшим среду обитания и сохраним исторический облик Старого города Хуэйчжоу», – заключает Фан Кай, директор Центра по защите Старого города Хуэйчжоу.

Закат над Запретным Городом в Пекине

Яблоня замечательная (лат. Malus spectabilis)

Подготовка к 4-му Китайскому международному ЭКСПО потребительских товаров идет планомерно 4-е Китайское международное ЭКСПО потребительских товаров пройдет с 13 по 18 апреля в городе Хайкоу /адм. центр пров. Хайнань, Южный Китай/. По предварительным данным, на выставке будет представлено более 3 000 брендов из 59 стран и регионов мира. В настоящее время подготовка к ней идет упорядоченно. (Фото Синьхуа)

Весенние полевые работы в Китае В последние дни в различных уголках Китая проходят весенние полевые работы. (Фото Синьхуа)

В музее Гугун в Пекине распустились цветы. (Фото Синьхуа)

В Китае запустят кампанию по увеличению производства зерна В целях обеспечения продовольственной безопасности страны в Китае приступят к новому раунду действий, направленных на значительное увеличение производства зерна в ближайшие годы. Согласно плану действий, обнародованному Госсоветом КНР, к 2030 году страна намерена увеличить мощности по производству зерна более чем на 50 млн тонн. К этому времени площадь посевных площадей под зерновые составит около 1,75 млрд му /117 млн гектаров/, а урожайность зерна с одного му достигнет 420 кг. Урожай зерновых в Китае превышает отметку в 650 млн тонн девятый год подряд. Доля зерна на душу населения составляет 493 кг. Тем не менее в будущем разрыв между предложением и спросом на зерно может увеличиться, что обусловливает необходимость дальнейшего увеличения производственных мощностей для обеспечения продовольственной безопасности, заявили в Государственном комитете по делам развития и реформ КНР. Основной вклад в увеличение производства зерна внесут кукуруза и соевые бобы. Что касается риса и пшеницы, то основной упор будет сделан на повышение качества и оптимизацию структуры. Картофель и другие виды зерновых и бобовых будут выращиваться с учетом местных условий, говорится в документе. Госкомитет по делам развития и реформ КНР и Министерство сельского хозяйства и сельских дел КНР планируют оказать содействие администрациям 720 уездов в реализации целого ряда проектов для повышения потенциала по производству зерна. (Фото Синьхуа)

Мороженое весной!