12 полезных сайтов для изучения европейских языков Если вы уже владеете одним иностранным языком, освоить еще один будет легче. Мы предлагаем полезные англоязычные сайты с открытым доступом для самостоятельного изучения французского, немецкого, итальянского и испанского — с помощью подкастов, игр, оперных арий и детективных историй. 1. Итальянский - Duolingo Зная английский, с помощью этого сервиса можно изучать разные европейские языки в игровом формате. Задания здесь устроены так, что нужно в основном переводить маленькие предложения с итальянского на английский и обратно и записывать новые слова на слух. За ежедневные занятия и правильные ответы вы получаете бонусы, на которые «покупаете» дополнительные «жизни» для прохождения новых уровней и «выходные дни». - My Daily Phrase Italian Серия коротких подкастов (от 3 до 5 минут) на английском языке, разработанных компанией Radio Lingua Network специально для тех, кто учит итальянский с нуля. В каждом выпуске вы узнаете буквально две-три полезные для путешествия по Италии фразы: например, для заказа в ресторане или покупки потерявшейся зарядки для мобильного. Если заниматься каждый день, весь курс можно пройти за 20 недель. - LearnItalianPod.com Этот американский подкаст, скорее, для тех, кто уже знает итальянский хотя бы на базовом уровне. Каждый выпуск длится от 4 до 20 минут и посвящен определенной теме. Так, например, в серии Пой что захочешь разбирают слова известных итальянских песен — от арии Калафа из «Принцессы Турандот» до легендарного хита «Volare o-o-о». Темы других серий тоже довольно интересные: помимо традиционного страноведения можно прослушать топики о физике Алессандро Вольта и нейробиологе Рите Леви-Монтальчини. - One World Italiano На этом портале собраны задания для тренировки разной формы и разных уровней сложности. Здесь можно проходить грамматические тесты, писать диктанты, отвечать на вопросы к текстам и читать итальянские новости. 2. Немецкий - Mission Berlin Представьте кошмарный сценарий: вы в Берлине, и в вашем отеле ночью произошло убийство. Утром к вам приходит следователь и задает по-немецки несколько вопросов, на которые приходится отвечать, но язык вы не знаете. В такую кинематографическую ситуацию попала героиня этого подкаста. Правда, если у вас аллергия на детективы (которые в Германии, кстати говоря, очень любят) — слушайте лучше One Minute German. - Mein Weg nach Deutschland На этом разработанном Институтом имени Гете портале есть много разных нескучных способов тренировать свой немецкий. В игре Приглашение на свадьбу нужно выбирать по подсказкам в магазине подарок для друзей, а в разделе Фотоящик — находить подходящие подписи к картинкам. Но самым большим успехом на сайте пользуется все же сентиментальный сериал о турчанке Невин, только начинающей осваиваться в Германии. - Langsam gesprochene Nachrichten Для подготовки к аудированию учителя часто советуют слушать иностранное радио. Правда, тем, кто пока еще не очень хорошо владеет немецким, такое упражнение может оказаться не под силу. В целях обучения радиостанция Deutsche Welle записывает выпуски вечерних новостей, которые ведущие читают немного медленнее, чем обычно. - Land der Wörter Немецкий по праву считается довольно непростым языком, поэтому процесс его изучения необходимо хотя бы изредка разбавлять легкими заданиями. На этом сайте собраны викторины и кроссворды — например, о разных немецких изобретателях и жизни знаменитого ученого Марии Склодовской-Кюри. 3. Французский - Languages Online Учить французский (а также испанский) на этом сайте можно с нуля методом сопоставления, как по билингвальной книге. Здесь нужно подбирать парные фразы на разных языках или правильные наименования к предметам на картинках. Если вам кажется, что выучить язык таким образом — без дидактики — невозможно, все-таки попробуйте сделать пару заданий с сайта и убедитесь в том, насколько интуитивный метод работает для вас. - Easy French Poetry Ведущая этого подкаста Камилла Шевалье читает стихотворения французских поэтов — от Мориса Сэва до Артура Рембо — два раза: первый — медленно, а второй — в естественном темпе речи. После она рассказывает об истории создания этих произведений и об их трактовке. Это тот редкий случай, когда за адаптированностью точно не скрывается ущербная упрощенность. - French Quizze of the Day Для тех, кто предпочитает тренироваться в языке с помощью тестов, большое их количество выложено на сайте french.about.com. Здесь, как в ресторане, можно выбрать «контрольное задание дня» или самому скомпоновать себе меню разного уровня сложности из 10, 25 или 50 вопросов. - RFI — Journal en français facile Специально для изучающих французский язык создатели этого подкаста каждый день выкладывают десятиминутные выпуски новостей. Ведущие читают немного адаптированный текст, но достаточно быстро. Существуют еженедельные французские новости помедленнее — на сайте News in Slow French, где также представлены дополнительные материалы для тренировки. 4. Испанский - Destinos Этот сериал как будто специально создан для тех, кто в детстве любил смотреть латиноамериканские мыльные оперы. В каждом получасовом эпизоде зрители узнают новую лексику и грамматику, а также что-то загадочное о судьбе бежавшего в Мексику в годы Гражданской войны дона Фернандо. - Coffe Break Spanish В этом подкасте собраны выпуски 15-минутных аудиоуроков для изучающих испанский с нуля. Ведущие Марк и Кара приятно дополняют друг друга и не перегибают палку со словами, которые точно никогда не пригодятся в жизни. У этого дуэта вообще отличный рейтинг и много восторженных отзывов — старайтесь просто не раздражаться из-за навязчивой музыки в заставке. А для тех, кто уже освоил начальный уровень испанского, есть подкаст Show Time Spanish от тех же авторов. - News in Slow Latin Spanish Некоторые пользователи жалуются, что большинство обучающих ресурсов используют европейский испанский, а не его латиноамериканский вариант. Специально для собирающихся практиковать язык в южном полушарии выпускают адаптированные новости, в которых учитываются особенности лексики и фонетики этого региона. Digital Dialects Здесь для тех, кто только начинает учить язык, подобраны небольшие игры разных уровней сложности. В некоторых заданиях нужно правильно сопоставлять испанские и английские фразы или подбирать подписи к картинкам. Задания посложнее приходится выполнять на время: если замешкаетесь в решении примера «dos + tres = ?», вам придется начинать все с нуля. #статья@business_ed #итальянский@business_ed #испанский@business_ed #немецкий@business_ed #французский@business_ed #полиглот@business_ed
Другие записи сообщества
?Подборка книг, которые можно прочитать за один день. Но в памяти они останутся на всю жизнь. #книги@business_ed #литература@business_ed
Инфографика о работе памяти и способах ее улучшения #инфографика@business_ed #память@business_ed #мышление@business_ed
Где в интернете можно получить бесплатное oбрaзoвaние? #сайты@business_ed #образование@business_ed #инструменты@business_ed
10 книг, которые позволят за полчаса слетать в новую жизнь и вернуться Короткие рассказы хороши тем, что на них нужно не больше получаса. Только подумайте: мы с головой уходим в произведение, а потом выныриваем, дочитав до конца, мы осознали и прониклись — и все за какие-то 30 минут. Предлагаем 10 авторских сборников с рассказами, которые превратят поездку в метро или ожидание в очереди в короткое незабываемое приключение. 1. Рэй Брэдбери, «Лекарство от меланхолии» «Когда все потеряно, остается надежда», — утверждает герой одного из рассказов. И эти слова могли бы стать эпиграфом ко всему сборнику, на страницах которого всегда найдется место для грустных улыбок и добрых чудес. Читая эти рассказы, мы рискуем заболеть от любви и излечиться той же любовью. 2. Нил Гейман, «Хрупкие вещи» В этом сборнике собраны страшные, странные и смешные рассказы. Истории — это тоже хрупкие вещи, как люди и бабочки, сердца и сны, они складываются из трех десятков тщедушных букв и горстки знаков препинания. Или сплетаются из незримых слов, что исчезают, едва прозвучав. Но некоторые пережили всех рассказчиков, а иные — и земли, где родились. 3. Джоанн Харрис, «Чай с птицами» Вера и Надежда сбегают из дома престарелых в самый модный обувной магазин Лондона. Ведьминский ковен собирается на двадцатилетие школьного выпуска. А молодая жена пытается буквально следовать рецептам из кулинарной книги своей свекрови. Сборник похож на изящную хрустальную вазочку с рассказами-конфетами, которые хочется без конца смаковать долгими вечерами. 4. Джордж Мартин, «Башня из пепла» Механик на далекой планете находит древний город и путешествует от звезды к звезде. Дракон изо льда жертвует любовью ради девочки с ледяным сердцем, а вечно юная искательница приключений путешествует между мирами в поисках своего возлюбленного. Рассказы Мартина похожи, как близнецы, и вместе с тем каждый - о чем-то своем, совершенно особенном. 5. Габриэль Гарсиа Маркес, «Глаза голубой собаки» Зачем красивая женщина превратилась в кошку? Почему негритенок Набо заставил ангелов ждать? Что происходит в старинном городке Макондо с приходом сезона дождей? Маркес играет со стилями и пробует себя в разных литературных жанрах, ощупью ищет свое будущее творческое кредо, превращаясь в Мастера. 6. Стивен Кинг, «После заката» «После заката» — это «чертова дюжина» историй, каждая из которых способна напугать читателя с самыми крепкими нервами и восхитить даже самого искушенного ценителя «ужастиков». Тринадцать — хорошее число. Но легко ли вместе с героями Кинга пережить тринадцать встреч с кем-то, чью природу мы не в состоянии понять? И легко ли потом объяснить кому-то, что это было? 7. Андре Моруа, «Фиалки по средам» Моруа — это ирония с нотками сентиментальности и романтичности. Среди этих коротких зарисовок есть и небольшой роман в письмах, и психологические новеллы, и сценические зарисовки, и рассказ-фельетон. Моруа — истинный психолог по призванию, тонко и красиво он вскрывает человеческую сущность и характер, семейные, любовные и дружеские отношения. 8. Милорад Павич, «Страшные любовные истории» О такие книги читатель может вдребезги разбиться, как птица о стекло. Писатель изобретает свой алфавит-хамелеон, в котором можно заблудиться, как в лабиринте, потому что у каждой комнаты тысяча голосов и полутонов. Это не просто текст — это музыкальный холст, сотканный из 33 нот в переводе на русский. 9. Татьяна Толстая, «Ночь» Эту книгу нужно брать в руки с осторожностью. Нужно быть готовым к тому, что на страницах все будет так, как в жизни. Или почти все: одна героиня изо всех сил стремится выйти замуж, другая — угнаться за придуманным кумиром, третья — стать полноправной и всевластной хозяйкой... коммунальной квартиры. И все это так до смешного нелепо, так по-житейски жестоко. Совсем как в жизни. 10. Сомерсет Моэм, «Шесть рассказов, написанных от первого лица» Изящные, остроумные рассказы-анекдоты. Герои — из высшего света Лондона «веселых двадцатых»: модные красавицы, литературные львы, прожигатели жизни, «благородные джентльмены». И с каждого из них Моэм с наслаждением срывает маску внешней респектабельности, причем с присущим ему злым и метким юмором. #книги@business_ed
7 навыков высокоэффективных людей #инфографика@business_ed #эффективность@business_ed #успех@business_ed #саморазвитие@business_ed
Как восстановить несохранённый документ Word #инфографика@business_ed #word@business_ed
20 советов 20-летним стартаперам Джейсон Назар, основавший свой первый стартап Docstoc в 20 лет, говорит, что в свое время очень гордился статусом относительно влиятельного и чрезвычайно молодого предпринимателя. Но теперь, с высоты прожитых лет, он понимает, что наделал много ошибок. Сейчас Назару 34, и в своей колонке для Forbes он рассказывает нынешним 20-летним о своих ошибках и о том, как их избежать. Так что, если вам 20 и вы хотите начать собственный бизнес, вот что крайне важно усвоить заранее: 1. Время не безграничный товар. В мире крайне мало 20-летних ребят с «повышенным чувством срочности». Им кажется, что вся их жизнь и все их по-настоящему крупные успехи еще впереди, а потому пока можно просто походить на конференции стартаперов, поговорить о своих мечтах с друзьями в кафе и т.д. Но время — единственный ресурс, который есть в изобилии у молодежи, и которым явно не стоит разбрасываться, потому что больше его уже никогда не станет. Если вам 20, помните: те возможности, которые есть у вас сегодня, могут не появиться у вас завтра. Поэтому действовать надо незамедлительно. 2. Талант переоценен. Каждый, кто начинает свой собственный бизнес сразу после обретения совершеннолетия, страшно горд собой. Он знает, что талантлив. Но талант — это «неочищенное сырье», которое само по себе ничего не стоит. Крайне важно вовремя начать его «переработку», то есть методично и целенаправленно работать на пути к успеху. Идея о том, что вы самый умный, и будете оставаться таковым всегда, нежизнеспособна. 3. Мы более продуктивны по утрам. Назар, когда был молод, гордился тем, что способен работать до трех ночи. Но это глупая гордость. Куда лучше выспаться, проснуться пораньше — и сразу начать отчаянно работать. По утрам мозг работает лучше, чем ночью, и успеть получится больше. Гораздо лучше интенсивно работать над продуктом по утрам, а вторую половину дня тратить на встречи, телефонные звонки и стратегическое планирование. Кстати, этот тезис подтвержден научно. 4. Социальные медиа — это не карьера. Этой должности не будет даже в крупных компаниях уже через пять лет. SMM — это просто одна составляющая часть маркетинга. Не более чем. Построить карьеру на своем желании сутками сидеть в Facebook у вас точно не получится. 5. Перестаньте прятаться за компьютером. Успех в бизнесе напрямую связан с личными контактами и «эмоциональными» разговорами. Хотите построить успешный бизнес? Чаще берите в руки телефон. Но не для того, чтобы ответить другу в чате, а чтобы позвонить клиенту. 6. Приезжайте первым и уезжайте последним. Единственный способ обойти конкурентов и стать лидером рынка — работать больше конкурентов. Плюс ко всему, ваши сотрудники вряд ли будут хорошо работать, если с боссом они на «ты», а в офисе он не появляется раньше обеда. 7. Не ждите разрешения прежде, чем что-то сделать. Перед началом важного дела не стоит также искать поддержки у близких. Решил — сделал. Никто не укажет вам путь к миллионам. Найти его придется самостоятельно. 8. Возьмите на себя ответственность за свои ошибки. Чтобы быть успешным, нужно совершить множество ошибок, но при этом всегда находить в себе силы попробовать что-то еще. Но это не значит, что вы должны защищать свои ошибки или искать им оправдания. Честность перед самим собой — едва ли не главное свойство успешного бизнесмена. 9. Хорошая возможность быстро учиться — работать рядом с суперпрофессионалом. Как в фильме «Дьявол носит Prada». Работа личным секретарем лидера отрасли — хороший старт для успешной карьеры и не менее хорошее подспорье для собственного бизнеса в будущем. Нужно постоянно совершенствовать и расширять свои пределы каждый день. 10. Не стоит слишком часто менять работу. Люди, который раз в год меняют место работы, мало кому нравятся. И вполне заслуженно: чтобы освоить какие-то новые навыки и получить новые знания (иначе зачем вы ходите на работу?!), нужно не менее чем два-три года упорного труда. Если вы «перебежчик» со стажем, вряд ли вы всерьез научились хоть чему-то. 11. Не ведитесь на соцпакет. Конечно, это так заманчиво — поработать в офисе, где бесплатно раздают печеньки, делают массаж и без ограничений пускают в игровую комнату. Но куда полезнее для карьеры выбрать ту фирму, где вам удастся поработать с опытными менеджерами и инженерами. Великий наставник важнее бесплатных печенек. 12. Нужно прикладывать усилия. Когда занят чем-то на работе сегодня, нужно всегда знать, какой результат для личной карьеры это даст в будущем. Порой действительно трудно делать то, что не хочется. Но если в этом есть смысл — это придется сделать. Если же работа бессмысленна, а карьерного роста и смены деятельности не намечается, пора искать новое место работы. 13. Говорите меньше. Новое поколение Y — это поколение болтунов. Когда люди болтают на рабочем месте, для компании это как рак. Жалобы и трэш-разговоры способны уничтожить любую компанию и загубить любую карьеру. 14. Осваивайте новые технологии. Строчка «опытный пользователь Microsoft Office» не добавит вашему резюме ничего. А вот знание Photoshop, MySQL, WordPress, Adwords, Balsamiq или Final Cut Pro — это куда важнее. В современном мире знать самые «продвинутые» программные продукты — обязательное условие развития. 15. Социальные связи. Нужно стремиться к тому, чтобы поддерживать связь как можно с большим количеством людей. Инвестировать в отношения нужно все свое свободное время. 16. Вам потребуется как минимум три профессиональных наставника. Речь идет о людях, которые уже достигли того, к чему стремитесь вы. Их советы и внимание, которые вы можете получить, позже окажутся бесценными. 17. Чтобы чему-то научиться, нужно постоянно притворяться, будто уже достиг всего. Ваш босс принимает тяжелое решение? А как бы поступили вы, будь вы на его месте? Такое моделирование так или иначе подготовит вас к тяжелым испытаниям будущего. 18. Меньше твитов — больше книг. Читайте. Как можно более сложные и длинные тексты. В сообщениях длиной в 140 символов нет ни смысла, ни глубины. Убедитесь, что прочитываете хотя бы одну книгу в месяц. 19. Научитесь экономить. Золотые наручные часы, модный автомобиль и квартира в престижном районе сделают вас заложником материального достатка. Чем меньше вы будете тратить в повседневной жизни, тем легче вам будет справиться с финансовыми неурядицами в будущем — после того, как вы станет автором еще одного стартапа. Мелочиться и расстраиваться по поводу каждого потраченного рубля, конечно, глупо, но снизить расходы на 25% способен каждый. Начните с малого. 20. Репутация бесценна. Ее нельзя терять, поскольку это самая ценная валюта, что у вас есть. Хорошая репутация — залог стабильного и хорошего бизнеса, ее отсутствие — практически гарантия провала. И это особенно важно в мире, где все все про всех знают. Следите за тем, что публикуете в социальных сетях. Репутация — то сокровище, которое невозможно найти после того, как потеряешь. #статья@business_ed #стартап@business_ed #предпринимательство@business_ed
Полезные функции Microsoft Word #инфографика@business_ed #microsoft@business_ed #word@business_ed
Правильная растяжка для всего тела в домашних условиях. Сохраните для утренних зарядок. #инфографика@business_ed #спорт@business_ed #зарядка@business_ed
В современном мире трудно найти человека, которому не будут полезны формулы по физике #инфографика@business_ed #физика@business_ed