КЛАУДИЯ ПИНЬЕЙРО "ЭЛЕНА ЗНАЕТ"
Элена знает, что Рита не могла покончить с собой, даже если полиция признала смерть самоубийством. В тот день шел дождь, а значит её дочь кто-то убил.
Элена знает, что сама она ничего не сможет сделать: из-за болезни Паркинсона её тело давно не функционирует привычным образом - руки и ноги не подчиняются приказам, а людей она теперь узнает по ботинкам, а не по лицам.
Элена знает, что время для неё теперь отсчитывается не по часам, а от таблетки до таблетки, но ей нужно встретиться с женщиной, которая просто обязана помочь выяснить, что же случилось с Ритой на самом деле.
✍ Болезненная и безжалостная в своей откровенной телесности книга, которая может вызвать приступ клаустрофобии, потому что читатель фактически оказывается заперт в теле главной героини.
Потому что - в отличие от нас - Элена знает: ей нужно "поднять правую ногу, хоть на несколько сантиметров оторвать её от земли, перенести вперед так, чтобы она хоть немного обогнала левую, и опустить". И сделать этот шаг у неё получится только, если таблетка всё еще действует.
Но невозможность распоряжаться своим телом из-за болезни - это то "злое зеркало, в которое никто не хочет смотреться", но в которое автор заставляет нас заглянуть, потому что слишком многие считают себя вправе лишить женщин возможности распоряжаться собственным телом: церковь - прикрываясь понятием "грех", государство - аппелируя к закону и вопросам национальной безопасности, общество - к морали и традициям, или - наоборот - к требованиям моды, каждый из нас - говоря "это для твоего же блага".
И это каждый раз история утраты себя. История обыденной жестокости людей по отношению друг к другу.
У Риты отнимают свободу распоряжаться собственной жизнью - вынужденная заботится о матери, она лишена возможности не только попросить о помощи, но и признаться, что ей сложно, что она не справляется, потому что "такое вам выпало испытание, и вы, конечно, справитесь - ради матери, вы должны быть хорошей дочерью, это ваш долг".
Но и сама Рита много лет назад отняла право распоряжаться собственной жизнью у Исабель - отняла, не задумавшись, основываясь лишь на собственных убеждениях.