В кинотеатрах Кыргызстана все зарубежные фильмы начнут показывать с кыргызскими субтитрами Новое правило вступит в силу с весны следующего года. Государственный киноконцерн договорился об этом с крупнейшими дистрибьюторами зарубежных фильмов. Глава "Кыргызтасмасы" Талантбек Толобеков рассказал, что субтитры — оптимальный вариант на первом этапе, так как дубляж и синхронный закадровый перевод требуют больших денег. По его словам, на даты премьер необходимость наложения субтитров не повлияет. "Мы изучили опыт соседних стран. Чтобы не было нагрузки на дистрибьюторов, мы предупредили их за 9 месяцев. Все соседние страны давно перешли к такой практике, некоторые обязали дистрибьюторов делать дубляж, синхронный перевод. Мы выбрали самый недорогой вариант. Дистрибьюторы обрадовались, что мы не идем на радикальные шаги", — сказал он.

Акылбек Жапаров вручил $7 000 преподавателю Кылычбеку Ураимову, который подготовил школьников к международной олимпиаде по информатике Его подопечные заняли на олимпиаде в Венгрии призовые места: серебро (оно стало первым в истории КР) и две бронзы. Всего в интеллектуальных соревнованиях участвовали 355 школьников из 90 стран. Занявшему второе место Айдару Мундузбаеву вручили сертификат на $5000, а бронзовым призерам Тенгизу Беккоенову и Алихану Айдарбекову — по $1000.

На фоне чудовищного случая с 36-летней Асель МВД рассказало о скором запуске приложения, которое должно помочь девушкам и женщинам в опасных ситуациях Приложение "Кадес" кыргызским коллегам рекомендовало МВД Турции. "Кадес" можно будет скачать бесплатно. Нужно будет ввести информацию о себе и геолокацию. Если женщина почувствует угрозу, ей нужно открыть приложение и нажать кнопку на экране. Информация о ее местоположении сразу направляется в милицию, ближайший патруль немедленно прибудет на помощь, говорят в МВД.

Бой Валентины Шевченко против Алексы Грассо завершился ничьей Он продлился все пять раундов и у обеих спортсменок были шансы завершить его досрочно. Бой был пожалуй самым трудным в карьере Шевченко, однако, Валя показала преимущество в ударной технике. В итоге судьи зафиксировали ничью. Это значит, что пояс чемпионки остался у мексиканки, которой Валентина сенсационно проиграла в марте. Ждем третьего решающего боя!

?Борец вольного стиля Тайырбек Жумашбек уулу завоевал бронзу чемпионата мира в Сербии. Его медаль стала первой для Кыргызстана на этом турнире. В схватке за бронзу кыргызстанец одолел представителя Японии со счетом 2:1. Женская и греко-римская борьба, на которую Кыргызстан традиционно возлагает большие надежды, стартует завтра.

⚽Игрок сборной Кыргызстана Бекназ Алмазбеков подписал трехлетний контракт с турецким "Галатасараем" Бекназ – воспитанник академии этого клуба. В прошлом сезоне он провел за юношескую команду "Галатасарая" 22 матча, забил 16 голов и отдал 6 голевых передач. В сентябре 2022 года вошел в топ-60 талантливых молодых футболистов мира по версии The Guardian.

Садыр Жапаров встретился с администратором ПРООН Акимом Штайнером Есть два важных момента. 1. Президент предложил углублять сотрудничество в гидроэнергетике, отметив строительство Камбар-Атинской ГЭС-1. Проект реализуется Кыргызстаном, Казахстаном и Узбекистаном и открыт для всех международных инвесторов, заявил Жапаров. 2. Кыргызстан полагается на поддержку ООН для достижения целей по сокращению выбросов парниковых газов. Глава государства обратил внимание Штайнера на интенсивное таяние ледников. "Вызовы горных стран не должны быть только их проблемой, общие усилия по решению горных проблем должны быть сосредоточены на мировом сообществе", — подчеркнул Жапаров.