Фредерик Бакман
Тревожные люди.
Спустя какое-то количество лет и я добралась до Бакмана.
Ограбление банка, вооруженный грабитель, заложники – и все перед Новым Годом. Тот случай, когда вновь не очень следует верить аннотации. Она, как и всегда, в принципе верная, но совершенно не о том.
Бакман удивительно простым (сначала даже кажется, слишком уж простым) языком говорит о сложных вещах. О том, как не просто жить взрослую жизнь.
«Это история обо всем на свете, но главным образом – об идиотах. Идиотом, скажем прямо, можно назвать любого, вот только не стоит забывать: быть человеком – дело вообще трудное до безумия. Особенно если рядом с тобой люди, перед которыми ты пытаешься выглядеть хорошим.
В наше время человеку то и дело приходится отвечать самым разным ожиданиям. Нужно иметь работу, крышу над головой, платить налоги, следить за тем, чтобы на тебе всегда были чистые трусы, помнить пароль от своего чертова вайфая. Многим из нас так никогда и не удается упорядочить этот хаос, а жизнь идет своим чередом, земля вращается в космосе со скоростью два миллиона километров в час, и мы трясемся на ней от страха, словно потерявшиеся носки <…> Мы учимся притворяться, постоянно, на работе, в семье, с детьми и во всем остальном. Мы притворяемся образованными, нормальными, понимающими выражения «процентные ставки по кредитам» и «темпы инфляции». <…>. У нас нет никакого плана, мы пытаемся хоть как-то пережить этот день, потому что завтра наступит новый.
Иногда нам становится больно, невыносимо больно, потому что мы чувствуем себя чужими в собственной коже. Мы впадаем в панику при мысли о неоплаченных счетах, о том, что взрослые – это мы; а мы до сих пор не научились ими быть, поскольку попытку быть взрослым ничего не стоит провалить.»
При этом все равно с первых строк начинает казаться, что это какая-то нелепая, довольно корявая история с не самым красноречивым рассказчиком, шаблонными, даже картонными, плоскими персонажами, совершенно надуманным, нелепым сюжетом. Кажется, что НУ ВОТ ТАК ТОЧНО НЕ БЫВАЕТ!!!
А потом, чем дальше и больше читаешь, понимаешь… бывает. Именно так и бывает. Вот так нелепо, смешно, глупо, местами неинтересно и стыдно – бывает. Персонажи вдруг обретают глубину, и вот ты уже начинаешь их понимать, сочувствовать им. Их слова и поступки отзываются где-то внутри, потому что все, что они пытаются делать – жить эту чертову, взрослую, жизнь.
Эту историю можно смело читать и прямо перед Новым Годом, когда особенно сильно хочется чуда и волшебства. Потому что здесь есть и оно. И волшебство, и чудо, и любовь, и фея с волшебным ключиком.
В конечном итоге, это очень теплая история, которая обнимает тебя и говорит – ты справишься.
Ты справишься.
«Пусть с тобой ничего не случится
Нет о чем я
Пусть с тобой случится все
И пусть оно будет чудесным»